La explicación de Kim Jee-woon para asumir «I Saw the Devil» es bastante sencilla, pero está fuera de lugar para el cineasta surcoreano. Kim no suele dirigir guiones en los que no haya trabajado, lo que hace de esta película algo especial. De los nueve largometrajes que ha dirigido, solo tres no fueron escritos, al menos en parte, por él. «I Saw The Devil» marcó la primera vez que esto sucedió en su carrera, con el guión escrito por Park Hoon-jung. Los otros créditos del guionista incluyen «New World» de 2013 y la serie de películas «Witch». En cuanto a Kim, dijo que conoció el guión de Park mientras estaba en el limbo de la producción en un proyecto no revelado.
«Mientras estaba viendo lo que se podía hacer mientras tanto, [Choi Min-sik]el asesino en serie de esta película, me trajo el guión y me dijo que había un guión muy bueno que tal vez quisiera echarle un vistazo», explicó Kim, «y lo leí, y era muy poderoso, muy crudo». historia, y fue un desafío que estaba ansioso por asumir».
Y gracias a Dios que lo hizo. Sin la elegante dirección de Kim, ¿quién sabe si «I Saw The Devil» sería recordada con tanto cariño como lo es hoy? Tal vez esos 10 minutos finales, a menudo considerados como el punto culminante de la película, no serían tan impactantes o desgarradores como lo son. Afortunadamente, no tenemos que pensar en esa teoría, porque la película que obtuvimos estaba en las mejores manos posibles.