Los promotores inmobiliarios del Reino Unido también trabajan en una escala diferente, cambiando terrazas intermedias y dividiendo pisos en más pisos más pequeños en lugar de planear levantar ciudades completamente nuevas desde cero. Para traducirlo a términos británicos, imagine un drama televisivo en el que nuestros mayores terratenientes privados, la Reina y el Príncipe Carlos, se vieron obligados a usar armas y helicópteros para defenderse violentamente de los separatistas celtas y Sarah Beeny.
¿Hay un equivalente de John Dutton en la televisión británica? Echemos un vistazo a algunas opciones: Primero, abadía de downton‘s Robert Crawley, el 7el Conde de Grantham. Ambos son custodios de bienes heredados que han jurado proteger, con un signo de interrogación sobre sus posibles sucesores. Sin embargo, es más probable encontrar a Robert Crawley juzgando un concurso de manjar blanco en la fiesta del pueblo que defendiendo su recinto de los asaltantes, y hasta donde sabemos, aún no ha usado un atizador caliente para marcar el escudo familiar en ninguno de sus hijos.
Si hablamos de agentes de ganado de televisión, los nuestros tienden a ser más del mundo de James Herriot que de John Dutton. Sí, ambos hombres se encontrarían en una subasta de ganado, pero Herriot probablemente continuaría comiendo demasiados bollos en un lujoso té en una granja en lugar de luchar en una guerra territorial basada en armas.
tommy shelby de Peaky Blinders podría hacer una comparación más cercana. También monta a caballo, y también les dispara en la cabeza cuando la ocasión lo requiere. Tommy tiene el dinero, la criminalidad, el poder y la inteligencia del piedra amarilla patriarca, así como una familia / imperio igualmente problemático. Sin embargo, en última instancia, la carrera política socialista de Tommy y el activismo antifascista en series posteriores lo distancian del atractivo conservador de Dutton.
Finalmente, está Pop Larkin en Los queridos capullos de mayo, pero a pesar de que ambos hombres conducen vehículos con monogramas, encabezan clanes expansivos, luchan contra el mundo usando medios a menudo menos que legales, en realidad no se comparan. El público conoció por primera vez a John Dutton cubierto de sangre y matando a un caballo; conocimos a Pop Larkin comprando un gran congelador para sus fresas.
No es solo un personaje como John Dutton lo que nos falta en la televisión británica, ni es solo el tamaño alienígena de piedra amarillael estado de origen; Los westerns en general son un mundo aparte para nosotros. En Gran Bretaña, los vaqueros son personas captadas por Dom Littlewood con una cámara oculta instalando calderas defectuosas. No tenemos mustangs vagando por la naturaleza (hay son ponis en New Forest, pero definitivamente te meterías en problemas si tratas de atar uno). En el Reino Unido, ninguna familia podía poseer una granja más grande que Rhode Island. Los Windsor podrían acercarse, pero en comparación con piedra amarillaLos ganaderos, son aficionados a la propiedad de la tierra.