Los trabajos en la nueva pista de descenso de la Copa del Mundo en Zermatt no se llevaron a cabo en su totalidad dentro del marco legal. Según la comisión de construcción del Valais, algunas de las instalaciones se encuentran fuera de la zona de esquí autorizada.
Zona no conforme: las obras en la pista de la Copa del Mundo en Zermatt presentan irregularidades.
(sda) Las carreras de la Copa del Mundo en Zermatt enfrentan problemas. La comisión responsable ha prohibido inmediatamente el uso de las instalaciones afectadas fuera de la zona autorizada. Aún no está claro qué impacto tendrán los últimos acontecimientos en este asunto en la organización de las carreras transfronterizas. Para noviembre están previstas dos carreras de descenso masculinas y dos femeninas.
La comisión de construcción no pudo volar al glaciar Theodul en Zermatt para observar la zona y realizar mediciones debido al mal tiempo, según informó la comisión. Por lo tanto, no pudo determinar si los trabajos realizados se realizaron de acuerdo con el plano de descenso previsto presentado por el organizador.
Sin embargo, basándose en el plano de la pista de descenso, la Comisión ya había determinado que algunas de las instalaciones estaban situadas en una zona muy pequeña fuera de la zona de esquí autorizada en territorio suizo.
Contra esta decisión se puede interponer recurso de apelación. Una posible orden de restauración del sitio y una posible multa se analizarán más adelante.