La exitosa novela «Der Schwarm» de Frank Schätzing fue convertida en una serie por ZDF. La maldición de la serie de eventos asegura que la adaptación se anuncia con un cartel particularmente aburrido.
El enjambre (Fuente: Themoviedb.org)
- Los fanáticos de «Der Schwarm» de Frank Schätzing pueden estar esperando la adaptación de la serie ZDF, incluso si el autor se distanció de ella.
- Sin embargo, el feo cartel de la serie, en la mejor tradición de las miniseries de televisión alemanas, difícilmente despertará el interés de los nuevos espectadores.
Después de una larga espera, «El enjambre», la novela más vendida de Frank Schätzing de 2004, finalmente se convirtió en una película. El resultado no fue un éxito de taquilla cinematográfico, sino una miniserie para ZDF, de la que Schätzing se ha distanciado desde entonces. Puede discutir sobre los cambios en el contenido, pero al menos todos los que hayan leído el tomo de 1000 páginas deberían poder entender la adaptación como una serie. ¡Ninguna película es lo suficientemente larga para esta extensa historia!
Con esta decisión, sin embargo, «Der Schwarm» también comparte el destino de todas las miniseries de televisión de Alemania: el cartel oficial es increíblemente feo y aburrido. Desde hace décadas, las cadenas de televisión confían en que los cabezudos del elenco, alineados ordenadamente uno al lado del otro, serán un incentivo suficiente para que la audiencia garantice buenos índices de audiencia.
Pero, ¿qué dice el motivo «El enjambre» que acecha en las vallas publicitarias de toda Alemania? En realidad nada. Un barco, una ballena, el océano, innumerables cabezas y el título de la serie: si no conoces la novela, probablemente no te fijes en el póster.
«The Swarm» está, por supuesto, en la mejor compañía de la serie de eventos de RTL, Sat.1 o las emisoras públicas. ¿Quién podría resistirse cuando Heino Ferch, Heiner Lauterbach y Jan Josef Liefers miran seriamente a la cámara?
Grandes carteles con cabezas grandes
Los cabezudos voladores son especialmente populares en los carteles de las producciones televisivas alemanas, pero si es necesario, bastará con una foto de grupo del elenco reunido.
Solo en el caso de «Hai-Alarm auf Mallorca», las cabezas no nos molestan mucho, después de todo, el título solo es el mejor argumento aquí. Aparte de eso, la confianza en el propio elenco es loable, pero solo consigue la misma audiencia frente al televisor y difícilmente el público más joven al que tanto apuntan las emisoras.
En el caso de «Der Schwarm», la situación se complica aún más por el hecho de que los actores retratados apenas son conocidos en la televisión alemana. Nombres más grandes como Oliver Masucci o Klaas Heufer-Umlauf, que también actúan en «Der Schwarm», no se pueden encontrar aquí, aunque este último quizás se omitió deliberadamente para no asustar a los espectadores mayores.
Es posible que los fanáticos de «The Swarm» no estén de acuerdo con las críticas de Frank Schätzing de que la producción de ZDF no adaptó lo suficiente la historia de la novela y están contentos con esta adaptación de ocho partes, cuyos primeros tres episodios ya están disponibles en el stand de la biblioteca de medios de ZDF. . Pero la película de Hollywood para «El enjambre» que alguna vez planeó Schätzing probablemente habría tenido al menos un cartel más elegante.
No te pierdas nada con el RED-Boletin informativo
Todos los viernes: ¡El resumen más informativo y entretenido del mundo de la tecnología!