Rickman nunca pareció ser el tipo de persona que se deja engañar para hacer una mala película. Siempre parecía tener un enfoque reflexivo de su oficio y no hay forma de que se hubiera encontrado en el set de «Robin Hood» si no hubiera querido estar allí. Si bien gran parte de su aparición en la película probablemente fue impulsada por su deseo de irrumpir más en Hollywood con otra película de gran presupuesto, parece que su saludable desdén por la ridiculez del guión también puede haberlo empujado a aceptarlo en primer lugar. .
Durante una entrevista de BAFTA, Rickman recordó haberle preguntado a su amigo, el dramaturgo y guionista Peter Barnes: «¿Le echarás un vistazo a este guión, porque es terrible?». De hecho, Barnes echó un vistazo e incluso le dio a Rickman algunas ideas para las líneas para mejorar el guión. Como contó el actor:
«Él dijo ‘bueno, aquí donde dice que vienes por el pasillo y estás limpiando la cicatriz de la estatua, deberías tener una moza en la entrada, y luego deberías decir: ‘Tú. Mi habitación, 10:30’, y luego voltearse hacia la otra moza y decirle: ‘Tú, 10:45′».
Rickman luego recurrió a su viejo amigo Ruby Wax, quien dice que vino a su casa y agregó una etiqueta a la línea «10.45» de Barnes sugiriendo: «Y trae a un amigo». Cuando Rickman le contó a Reynolds sobre las nuevas líneas, el director aparentemente le dio rienda suelta para agregar lo que quisiera. Como lo recordó el actor, «Nadie sabía que esto estaba sucediendo excepto él. Y supe que había funcionado porque cuando aclaré la cámara vi a unos 80 miembros del equipo simplemente ir». [laughing gestures].»