Alice Englert tiene mucho a su favor. Ahí está su papel protagónico en la nueva película de Starz. Las amistades peligrosas serie, una precuela del cuento clásico de la época de la Revolución Francesa, y su debut como directora, Mal comportamiento, en la que también protagoniza. Y luego está el hecho de que ella es la hija de la directora ganadora del Oscar Jane Campion. Si bien puede ser tentador descartar a una estrella en ascenso con padres famosos, eso sería un error con Englert. Habla con franqueza sobre su linaje de Hollywood mientras se muestra con el talento para demostrar que se ha ganado su lugar. En Las amistades peligrosassu presencia como una joven Camille (que se convertirá en la marquesa de Merteuil) es un ancla de humanidad y relacionabilidad entre un conjunto de personajes que, al igual que sus inspiraciones literarias, están impulsados en gran medida por la codicia y la política.
Fuera de la pantalla, Englert es aún más realista y rápida para reírse de sí misma y tan rápida para volverse locamente profunda, todo en el lapso de una oración. En cuanto a las diversas adaptaciones de la novela original de Pierre Choderlos de Laclos, la actriz siente que asumir el papel de la vengativa Merteuil es un honor. “Amo a Merteuil por ser este tipo de fuerza trascendente de la naturaleza como personaje”, dice. “Siento que no importa cuántas personas increíbles la interpreten, ella siempre será más fuerte que todos nosotros”.
Hay mucho glamour magnífico de la era de la Revolución Francesa en este espectáculo. ¿Te has encontrado incorporando algo de esa estética en tu propio estilo y decoración? ¿Has adquirido algún candelabro últimamente?
Realmente lo llevaron tan lejos como tú podías llevarlo. No creo que nunca hayamos estado tan locos con el estilo, nunca hemos vuelto a usar botes en la cabeza de la misma manera. es el pico
Pero no, he ido al revés con eso. Ahora siento que usar ropa ajustada es algo que solo puedo hacer si es en una situación profesional y preferiblemente relacionada con el empleo. La ropa interior deja marcas, es muy bueno para tu postura, pero cuando llegas a casa por la noche, te sientes como un verdadero cascarrabias. Andrea Flesch, nuestra diseñadora de vestuario, hace que valga la pena porque tiene un talento increíble y no creo que vuelva a lucir tan hermosa nunca más. Pero sí, en este momento estoy muy holgado.
¿Puede decirme sobre el peso de la peluca? ¿Cómo fue toda la preparación?
Las pelucas son pesadas. Me acerqué mucho a Wayne Fitzsimmons, quien me maquilló y me peinó. La relación que teníamos que tener era tan íntima y tan importante. Sé que se trata del trabajo que estás haciendo, pero amo el alma de Wayne. Ves el alma de alguien cuando estás con ellos al menos dos horas al día durante siete meses. Realmente se miran profundamente en el espejo juntos.
Creo que lo que hicieron con el programa fue increíblemente impresionante. Uno de mis detalles favoritos en el que insistió Daniel Parker, y que nos encantó, fue el polvo blanco en las pestañas en la ópera, que surgió de la idea de que se habría caído de las pelucas. Es tan jodidamente elegante. Tiene tal efecto.
Siento que es casi como trabajar con prótesis con lo que estaban haciendo en ese momento. Es casi como si estuvieras interpretando un personaje de fantasía. Es algo increíble lo que hicieron para lograr la corrección de ese período; bueno, técnicamente, no sabemos cómo se veían esas personas. Como, lo siento, esas pinturas son básicamente el equivalente de un filtro o Photoshop, así que no hay forma de que sean como eran. Pero me encanta eso, que la historia es, a su manera, un poco una fantasía.
Foto: Starz
Las amistades peligrosas ha tenido un par de otras grandes adaptaciones. Eres un Intenciones crueles ¿admirador? ¿O prefiere la película con Glenn Close, Michelle Pfeiffer y John Malkovich? ¿Alguno de ellos entró en juego en sus preparativos para el papel de Camille, que se convierte en la marquesa de Merteuil?
Soy un fanático de Glenn Close desde que era adolescente. También soy una gran fan de Sarah Michelle Gellar y de Annette Bening. No podría estar más intimidado por los otros actores que han interpretado este papel, pero solo con alegría, para ser honesto. Los amo a todos, y amo a Merteuil por ser este tipo de fuerza trascendente de la naturaleza como personaje. Siento que, sin importar cuántas personas increíbles la interpreten, ella siempre será más fuerte que todos nosotros.
Aprecio esta adaptación por toda esa historia de fondo. Me ayudó a comprender mejor a los personajes y sus motivaciones para planear la venganza.
Correcto, ¡quería saber la historia! Quería saber, ¿Qué diablos hizo que se destruyeran unos a otros y a todos los que los rodeaban por este breve momento de amor?? Supongo que a veces cuanto más breve es el amor, más fuerte es la fantasía. Está inexplorado, por lo que creo que todavía sienten que algún día podrían ser quienes eran en ese momento. Pero olvidan, por supuesto, que eso no era realmente lo que eran.
Tanto ella como Valmont están interpretando versiones aspiracionales de sí mismos, ¿verdad?
Derecha. La calidad meta del programa, la parte performativa del mismo, es increíblemente divertida de ver, tratando de descubrir cuándo le están mintiendo a otra persona y cuándo se mienten a sí mismos. Es realmente un espectáculo sobre la supervivencia y la resistencia de todos los personajes. Tienen que encontrar la manera de entretenerse y disfrutar de sus vidas mientras las tengan antes de morir de tuberculosis o de peste. Disfrutan de sus vidas por necesidad porque es jodidamente miserable, especialmente para Camille y Victoire. Simplemente tienen que aferrarse a cualquier roca húmeda de alegría que puedan encontrar. Maldita sea, esta metáfora se está volviendo loca.
No lo amo. Es muy literario. Ese es un buen punto de partida porque quería preguntarte sobre tu debut como director. Mal comportamiento, que también escribiste. ¿Como va eso?
Es tan extraño poder finalmente hablar sobre algo que ha sido privado durante mucho tiempo, pero fue realmente agradable escribir algo que amaba a pesar de que no sabía si alguna vez saldría a la luz. de dia. A veces es algo hermoso sentir que no puedes impresionar a nadie con lo que estás haciendo; solo estás garabateando durante tres años pensando, ¿Quizás? ¡Mierda, no lo sé! Pero me encanta, y voy a seguir intentándolo.
Fue una cosa realmente hermosa. Me encanta escribir. Trato de no pensar en mí mismo como realmente muy bueno o malo porque solo trato de seguir haciéndolo más… mejor. Esperamos frases más elocuentes como “más mejor”.
Bueno, dicen que lo perfecto es enemigo de lo bueno, así que creo que “más mejor” es un objetivo noble.
Tuve una experiencia tan buena haciéndolo que es un poco aburrido hablar de eso, aparte del hecho de que creo que Jennifer Connelly es increíble. Ella es una fuerza a tener en cuenta. Es perversamente divertida, generosa y cruda, y estoy obsesionado y quiero hacer más cosas con ella. Creo que su energía de protagonista está fuera de escala y siento que tuvimos mucha suerte de tenerla como nuestra. Probablemente también sea una antagonista: en esta película es tanto como todas las mujeres buenas y complicadas deberían ser.
Absolutamente. Hablando de mujeres legendarias, obviamente el gen de la dirección corre en tu familia. Todos tienen un enfoque diferente para solicitar el consejo de los padres, independientemente de su campo de actividades, así que tengo curiosidad: ¿Esta película fue algo de lo que hablaste mucho con tu madre?
En realidad, traté de ocultárselo porque estamos muy conectados con el trabajo. Obviamente ese es algo que nunca querría ocultar o menospreciar: nací con un pie en la puerta y he estado tratando de mantenerlo ahí con todo mi corazón porque amo esta industria y amo lo que puedo hacer. No puedo pretender merecerlo, pero espero poder ser digno de tener una carrera aquí. No soy bueno en mucho más, pero mira, trataría de serlo si tuviera que hacerlo. La cuestión es que pasé gran parte de mi juventud en la sala de edición con ella porque no iría a la escuela, y el cine era un lenguaje real que descubrimos que podíamos usar para conocernos de verdad.
Estaba nervioso por mostrarle esta película por quién es ella, ¡porque la respeto! Y porque quería escribir sobre madres e hijas, pero no quería escribir sobre a nosotros, que no tengo, porque eso sería aún más loco. Quiero escribir sobre cosas de las que tengo cierta comprensión y que me son familiares, pero realmente hago un esfuerzo para asegurarme de que esas cosas sean una creación porque creo que las personas merecen tener personajes a los que también puedan aportar cosas; ahora también le pertenece a Jennifer.
A mi mamá le gustó mucho. Ella ha sido un gran apoyo a pesar de que he estado tratando de mantenerla fuera de todo. Ella tiene un cameo en la película. Sentí que, después de todo lo que ha hecho por mí, tenía que meterla en alguna parte. Ella también tuvo a su madre en una de sus primeras cosas, así que eso fue muy dulce.
Esta entrevista ha sido condensada y editada para mayor claridad.