Con cada episodio que pasaba de «Brooklyn Nine-Nine», Amy Santiago se ponía cada vez más ansiosa e incómoda, un rasgo de carácter que Melissa Fumero cree que se agregó después de su audición para el personaje. En una entrevista de Buzzfeed el año pasado, la actriz explicó cómo se escribió inicialmente a Amy para que se pareciera mucho a Rosa (Stephanie Beatriz) y cómo evolucionaba con cada nuevo borrador.
Esto es lo que dijo la actriz:
«Hice [audition for Amy originally], pero ella era muy diferente en la audición. Tenía mucha confianza, como una chica dura, ¿sabes? Es divertido porque especialmente viendo cómo resultó Rosa, es casi como si la versión original de Amy y Rosa hubiera sido demasiado similar. Recuerdo mi prueba con Andy. [Samberg] — incluso la dinámica era diferente. Ella siempre estaba tratando de superarlo, y había una verdadera competitividad con ellos».