Lame señaló que no acepta cualquier trabajo de edición, sino aquellos que siente que realmente puede manejar bien. Cuando se trata de películas de género moderno, Lame admitió que no es una fanática. Parece que Lame asumió que Ari Aster, al hacer una película de terror moderna, podría ser un entusiasta de los fantasmas y los monstruos, ansioso por profundizar en los aspectos más macabros del género. Lame pareció sorprendido al saber que Aster era en realidad un mayor admirador de los dramas independientes modernos y pesimistas, incluido «Manchester by the Sea» de 2016 (en la que Lame trabajó con el escritor y director Kenneth Lonergan). Ella explicó:
«Traté de salir de ‘Hereditary’ porque pensaba: ‘No conozco el género. No me gustan las películas de terror modernas. Me gustan las películas de terror antiguas. Me encantan Hitchcock y los viejos dramas de suspense, pero No quiero hacer esto.’ Luego me llamó y habló sobre Mike Leigh y su amor por Mike Leigh y Bergman, y le encantó ‘Manchester by the Sea’ y le encanta Kenny. Y yo dije: «Oh.’ Él dice: ‘No estoy tratando de hacer una película de terror’. Estoy tratando de hacer una gran película que trate sobre el terror, sobre una familia que está jodida”. Y yo dije: ‘Está bien, puedo hacer eso'».
Si bien varias de las películas de Lame tienen elementos fantásticos («Wakanda», «Hereditary» y «Tenet» presentan conceptos amplios de género), la mayor parte de su trabajo se ha centrado en dramas intensos y fundamentados (también trabajó en «Tyrel» de Sebastián Silva, Shaka «Judas y el Mesías Negro» de King y la controvertida «Blonde» de Andrew Dominik). Parece que si un director puede comunicar a su equipo y al público que su película de género trata sobre algo más que su fantasía, entonces Lame se sumará felizmente.