Lo primero es lo primero: la producción hizo hincapié en la seguridad de las armas en todo momento y Craig Mazin se apresuró a señalar que las armas que usan todos los actores ni siquiera están cargadas con balas de fogueo. El rifle que usaba Bella Ramsey estaba descargado en todo momento. «Pero es el rifle real, y es pesado», dijo Mazin. «Y Bella, como, al día siguiente, lo estaba sintiendo, como, en sus bíceps y sus pectorales. Fue difícil para ella sostener esa cosa».
En «When We Are in Need», Ellie tiene que crecer aún más rápido, convirtiéndose en un personaje más fuerte ante nuestros ojos en tiempo real. Se las arregla para seguir fanfarroneando el tiempo suficiente para convencer a sus cautivos caníbales de que no dudará en usar el rifle si es necesario. En realidad, Ramsey estaba teniendo problemas para mantener el rifle en alto y apuntó a los actores Scott Shepherd y Troy Baker. Hablando con Baker (quien expresó el personaje e interpretó a James en «When We Are in Need»), Mazin recordó:
«Desde fuera de cámara, de vez en cuando decíamos: ‘¡Levanta el arma! ¡Levanta el arma!’ Porque ella… Comienza a bajar, pero ella no puede bajarlo. Tiene que mantenerlo en ustedes, chicos. Y, sin embargo, pueden verla luchando con eso. Y guardamos algunos de esos momentos. Son sutil, pero se nota. Es solo que… No está equipada y, sin embargo, está haciendo todo lo posible».
Ellie está haciendo todo lo posible para gritar órdenes y ponerse una apariencia dura, pero todavía es una adolescente que intenta hacer frente a las luchas diarias de vivir el fin de la sociedad civilizada.