La motivación completa detrás de basar las visiones de Needa en eventos de la vida real se vuelve clara en el acto final del episodio, cuando Needa no logra matar a Smart y asegura el fin del mundo. Hay un breve período en el que parece que puede estar teniendo un colapso mental genuino y nunca necesitó emprender este alboroto de asesinatos en primer lugar, pero luego las bombas nucleares comienzan a estallar en la distancia. Esto suena como un fastidio total de un final, pero no lo es. Needa, al menos, tiene el consuelo de saber que estaba asesinando personas por una razón legítimamente buena, y cuando ella y Gaap se van juntos al olvido, es casi dulce.
El final sorprendentemente pacífico se siente como un reflejo de la creciente creencia de Needa de que no vale la pena salvar este mundo. Incluso si el apocalipsis no ocurriera esa noche, el ascenso al poder de Michael Smart aún tendría lugar. Armagedón todavía ocurriría, solo un par de décadas después. Ese sentimiento de aceptación en los últimos momentos del episodio tiene sus raíces en la idea de que tal vez quemar todo sea una mejor opción que dejar que el fascismo se haga cargo. Es una resolución bastante oscura, pero de un programa como «Black Mirror», no esperaríamos menos.
La temporada 6 de «Black Mirror» ahora se transmite en Netflix.