Tina, como muchos adolescentes, está simultáneamente aterrorizada, fascinada y ansiosa por el proceso de crecimiento. Al comienzo de «The Horse Rider-er», Tina escribe en su diario que no está bien. «Quiero decir, ¡tengo 13 años y nunca he montado a caballo!» ella gime En cambio, todavía se aferra a su caballo imaginario, Jericho. Es propio de Tina marcar su transición a la edad adulta de esta manera. Para lograr su objetivo de adulta, les ruega a sus padres que vayan a un campamento de caballos. Si bien no pueden permitirse el lujo de enviarla al campamento de sus sueños en Montana, logran juntar fondos para un campamento diurno local. Tina está lista para dejar ir a Jericho.
Sin embargo, el campamento de caballos no es lo que esperaba. Tina está consternada («Oh, relincho del infierno») al ver a sus némesis Tammy y Jocelyn allí. A su caballo asignado, Plops, no parece gustarle a pesar de sus mejores esfuerzos, que incluyen traerle una manzana y una foto enmarcada de ella misma para colgar en su establo. «¡Solo porque mi caballo, Plops, me odia y me pisó el pie y me mordió el pelo y me orinó en mi mochila no significa que no la estoy pasando muy bien!» ella le dice a su familia.
Al final, Tina decide montar su caballo imaginario, Jericho, trotando sola por la pista. «¡Amo a mi rara y valiente hermana!» exclama Gen. A veces, una niña no está lista para renunciar a su caballo imaginario y eso está bien.