El giro final de los cuerpos
En esa escena, vemos al personaje principal DS Shahara Hasan (interpretado por Amaka Okafor) en una nueva versión del primer día que la conocimos en julio de 2023 y tomando un taxi hasta Spencer Street (probablemente llamado así en homenaje al original). Cuerpos novelista gráfica, que lamentablemente falleció en 2021) para celebrar el cumpleaños de su padre Ismael.
Este El bucle temporal de Londres de 2023 no iba a ser devastado por el 14th de la explosión nuclear de julio que mató a medio millón de personas, y este Hasan no estaba dispuesta a perder a su padre y a su hijo de siete años por la explosión y sus consecuencias. Ese destino lo había evitado Maplewood utilizando “La Garganta” para viajar en el tiempo hasta 1890, donde le había explicado todo al cobre victoriano Hillinghead, y él, a su vez, había plantado una semilla de duda en Elias Mannix sobre su bucle de bombas.
(Un repaso si alguien lo necesita: antes de que Elias lo matara en 1890, Hillinghead le dijo a Elias que se arrepentiría de haber detonado la bomba y que eso no lo conduciría a la felicidad que buscaba. Eso se hizo realidad cuando Elias le dijo a su esposa Polly – La hija de Hillinghead – que él era responsable de la muerte de su padre, y que la vida familiar de Mannix/Harker posteriormente se convirtió en una vida de miseria y hostilidad. En 1941, justo antes de su propia muerte a manos de Whiteman, Elias grabó un mensaje para su yo más joven. tataranieto diciéndole que se sacrificara y no detonara la bomba. El adolescente Elías lo escuchó, se reunió brevemente con su madre Sarah y desapareció como resultado de su elección: nunca había nacido de Barber y Sarah en este nuevo bucle de tiempo sin bomba.)
Sin embargo, en los momentos finales del episodio, se pone un freno a las cosas. Evitado el Apocalipsis, Hasan le dice al taxista que le gusta la canción que suena en la radio y le pide que suba el volumen. Esa canción es «What a Diff’rence a Day Makes», una que hemos escuchado antes en el programa, en el segmento de 1941, tocada en el piano por Polly Hillinghead (antes mencionada hija de Alfred, el detective de 1890).
Vemos la mano del conductor y – es difícil distinguirlo, pero tal vez también – ver el símbolo de la Garganta de tres líneas verticales cortadas por una línea horizontal en su muñeca. Tendría sentido que el símbolo estuviera allí, ya que se revela que la conductora es Iris Maplewood, aparentemente de la misma edad que la vimos en 2053, por lo que presumiblemente ha viajado en el tiempo una vez más.
Maplewood y la Torre KYAL
Ahí está la primera pregunta: la última vez que vimos a Maplewood, estaba atrapada bajo custodia policial en 1890 sin la columna vertebral de alta tecnología que le permitía caminar con su condición médica heredada. ¿Cómo llegó a 2023 y por qué había buscado a Hasan si el complot de bomba se había evitado con éxito?