Fue el presidente de la academia, Didier Decoin, quien inclinó la balanza en la decimocuarta ronda de una votación muy apretada con su voto contando el doble. Precisó que habría votado por esta obra aunque hubiera sido escrita por un hombre.
Lo prefirió al otro finalista, Giuliano da Empoli, y su Mago del Kremlin (ediciones Gallimard), un libro » excelente « pero «más inmediato, en contacto directo con la actualidad, menos romántico». brigitte giraud “plantea con gran sencillez y autenticidad la cuestión del destino”, añadió Didier Decoin, sentado en Drouant, el restaurante parisino donde tradicionalmente deliberan los jurados. brigitte giraud “Empezó con un duelo cruel que ella sintió, que es desgarrador. Hay algo trágico en su libro”señaló además.