No todos los días Mel Brooks te llama personalmente por teléfono, por lo que se puede perdonar a Elwes por asumir que era otra persona que pretendía ser Brooks. De hecho, asumió que era Jim Carrey específicamente. Le dijo a THR:
«Mel es maravilloso. Me llamó de la nada y pensé que alguien me estaba engañando. Pensé que era alguien que estaba haciendo una gran imitación de Mel Books. Y dijo: ‘Este es Mel Brooks’. Dije, ‘Ajá. Claro’. Y le colgué. Pensé que era Jim Carrey el que estaba jugando conmigo. Y luego, cuando volvió a llamar, dijo: «¡No cuelgues! ¡Soy realmente yo! Te quiero para Robin Hood. Haremos el reparto de la película juntos'».
A principios de la década de 1990, Elwes ya era un personaje conocido, gracias a sus apariciones en películas como «La princesa prometida», «Hot Shots!» y «Drácula de Bram Stoker». Jim Carrey, sin embargo, no se convertiría en una gran estrella de cine hasta 1994, y no sería hasta 1997 que Elwes y Carrey trabajarían juntos (en «Liar Liar» de Tom Shadyac). En ese momento, Carrey era mejor conocido por el programa de comedia de sketches «In Living Color» y comedias de culto deliciosamente extrañas como «Earth Girls Are Easy».
Como tal, podría no estar claro por qué Elwes asumiría que Carrey lo llamaría fingiendo ser Mel Brooks, pero los dos son amigos desde hace mucho tiempoy es probable que la amistad se extienda antes de su primera colaboración en pantalla.
Elwes y Carrey aparecerían juntos en una segunda película, con la película animada de captura de movimiento de 2009 «A Christmas Carol». En esa película, Carrey interpretó a cuatro personajes: Ebenezer Scrooge y los tres Fantasmas de la Navidad, mientras que Elwes interpretó ocho papeles. En las escenas en las que Carrey actuó frente a él, Elwes fue su suplente.