Rock originalmente hizo referencia a «Emancipación» en lugar de «Conmoción cerebral» durante una excavación en Will Smith y Jada Pinkett Smith en su especial en vivo de Netflix.
Resulta que lo que está en vivo en Netflix no siempre dura. Menos de una semana después del estreno del especial de comedia en vivo de Chris Rock «Selective Outrage» en el transmisor, su primera transmisión en vivo de cualquier tipo, ahora se eliminó una falla del comediante del especial.
En el especial, Rock habló sobre su larga enemistad con los actores y la pareja casada Will Smith y Jada Pinkett Smith. Un incidente que mencionó fue la ceremonia de los Oscar de 2016, que Pinkett Smith boicoteó (junto con otros) debido a la falta de diversidad entre los nominados. Rock fue el anfitrión de la ceremonia y bromeó sobre la ausencia de Pinkett Smith durante su monólogo, diciendo: “Jada dijo que no vendrá, protesta. Yo estaba como, ‘¿No está ella en un programa de televisión?’ ¿Jada va a boicotear los Oscar? Jada boicoteando los Oscar es como yo boicoteando las bragas de Rihanna. ¡No fui invitado!”
En «Selective Outrage», Rock habló más sobre los Oscar de 2016 y afirmó que Pinkett Smith le dijo que no debería presentar porque Smith no estaba nominado por su drama deportivo «Concussion». Al volver a contar la historia para la transmisión en vivo del fin de semana pasado, Rock hizo referencia a «Emancipación», que se lanzó en el otoño de 2022.
“Hace años, su esposa dijo que debería renunciar a los Oscar. No debería ser el anfitrión porque su hombre no fue nominado por ‘Emancipación’, ¡la mayor mierda de la historia!”. dijo Rock en el especial. Continuó con: “No, no ‘Emancipación’. Arruiné la broma.
Desde entonces, la broma se eliminó de la versión de reproducción de «Indignación selectiva» que se encuentra en Netflix. En cambio, el especial ahora salta el momento a la siguiente broma de Rock, en la que menciona la película correcta: «Ella dijo que yo, un jodido hombre adulto, debería renunciar a su trabajo porque, ‘Mi esposo no fue nominado'». por ‘Conmoción cerebral’”.
Según una fuente con conocimiento de la situación, las decisiones de editar «Selective Outrage» después de su transmisión se le dieron a Rock, lo que significa que el comediante probablemente tomó la decisión de eliminar la falla de línea. La edición de especiales de comedia para eliminar errores durante la noche es común, aunque el cambio que ocurre en un especial en vivo hace que esta situación sea un poco inusual.
Más tarde, Rock hizo referencia (correctamente) a «Emancipación» durante los minutos finales del especial, en el que respondió al ahora notorio altercado que tuvo con Smith durante los Oscar de 2022. Uno de los chistes de Rock contra Smith, quien abofeteó al comediante en el escenario de los Oscar el año pasado después de que hiciera una broma sobre la cabeza rapada de Pinkett Smith (que tiene alopecia), afirmaba que vio «Emancipation», un drama sobre un hombre esclavizado que lucha por escapar a la libertad – «sólo para ver [Smith] obtener gritos.”
“Selective Outrage” fue un éxito cuando se estrenó en Netflix el sábado pasado, ubicándose en el puesto número 7 en la lista de los 10 principales de TV de EE. UU. del transmisor a pesar de que solo estuvo disponible durante aproximadamente un día de seguimiento. Las reacciones de los críticos fueron mixtas; El crítico de IndieWire TV, Ben Travers, le dio una calificación de «C-» y escribió en su reseña que el especial «de ninguna manera fue construido para durar. La mitad de los chistes quedaron obsoletos antes de que terminara de decirlos”, y que su material “se sentía como observaciones importantes, desinteresadas en un escrutinio más profundo o incluso en la cohesión general”.
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines por correo electrónico.