Hace veintiséis años, tuve la gran fortuna de subirme al escenario del Shrine Auditorium y aceptar el Oscar al Mejor Largometraje Documental durante la 70ª edición de los Premios de la Academia. fue para el El largo camino a casa, una historia muy personal ya que relata lo que muchos de mis familiares y cientos de miles de judíos sufrieron después del Holocausto, obligados a vivir en campos de personas desplazadas mientras el gobierno británico les impedía emigrar a lo que pronto se convertiría en el Estado de Israel. Otros que intentaban llegar a Estados Unidos y otros lugares se vieron obstaculizados por estrictas leyes de inmigración que los mantuvieron en los campos de refugiados, muchos de ellos ubicados en los mismos campos de exterminio nazis donde supuestamente habían sido “liberados” al final de la Segunda Guerra Mundial. . Ellos fueron los afortunados. Más de 50 miembros de mi familia, incluidos mis abuelos y mi tío menor, murieron a manos de los nazis.
Con el tiempo, mi familia y otras personas empezaron una nueva vida después de que Israel fuera declarado estado en 1948. Criaron hijos, nietos y bisnietos. Luego, 75 años después, se cometió el peor ataque contra el pueblo judío desde la Shoá cuando los terroristas de Hamás traspasaron la frontera sur del país, asesinaron a más de 1.200 personas, agredieron sexualmente a mujeres y niños y secuestraron a más de 240. Hacia el final En octubre, el ejército israelí atacó a Hamás en Gaza, decidido a eliminarlo para siempre para que una atrocidad como ésta nunca vuelva a ocurrir. En los meses siguientes, hemos visto a fuerzas pro-Hamás y anti-Israel desatar una campaña de antisemitismo mundial como no se había visto desde la era nazi. Sinagogas, escuelas, museos del Holocausto y otras instituciones y negocios judíos han sido atacados y destrozados. En Estados Unidos, los estudiantes universitarios judíos han sido acosados física y verbalmente. Muchos han optado por ocultar su identidad como judíos. Incluso la 96ª edición de los Premios de la Academia celebrada en el Dolby Theatre el 10 de marzo no estuvo inmune. Miles de manifestantes antiisraelíes inundaron las calles que rodean el lugar y la entrada fue bloqueada provocando que se retrasara el inicio de la transmisión de los premios. Pero el momento más perturbador de los Oscar de este año llegó después.
Uno de los lanzamientos más celebrados del año, La zona de interés, basada en la novela del fallecido novelista británico Martin Amis, había sido nominada a múltiples premios Oscar, incluido el de mejor guión adaptado, mejor director, mejor película internacional y mejor película. Cuando ganó el premio a la película internacional, su director, Jonathan Glazer, subió al escenario y pronunció un discurso que para muchos oídos, incluido el mío, equiparó a Israel con la máquina de muerte nazi de la que trataba su película. “Nuestra película muestra adónde conduce la deshumanización, en su peor expresión”, dijo, flanqueado por sus coproductores. “Dio forma a todo nuestro pasado y presente. En este momento, estamos aquí como hombres que refutan su judaísmo y el Holocausto secuestrado por una ocupación que ha llevado al conflicto a tantas personas inocentes”.
Muchos en el público aplaudieron ruidosamente. Otros se sentaron sobre sus manos con expresión pétrea. Se convirtió en uno de los momentos más comentados de la noche y en lo único que podía pensar era en mi familia y amigos que viven en Israel, cuyas vidas han cambiado desde el 7 de octubre.
No conozco a nadie en Israel que se regocije por la guerra que el Estado judío se ha visto obligado a librar debido al ataque de Hamás. No he oído a ninguna persona de mi numeroso círculo familiar o de amigos expresar su felicidad por cómo, en los esfuerzos de las Fuerzas de Defensa de Israel por erradicar a Hamás, se ha informado que 30.000 personas inocentes han muerto y muchas más herido. Pero me vi obligado a escuchar a los partidarios de Hamás corear “Del río al mar”cuando me encontré atrapado en un atasco de tráfico en la ciudad de Nueva York en diciembre causado por una de sus protestas: un cántico que pedía el genocidio de mi familia y amigos y de todos los judíos israelíes.
Al escuchar las palabras de Glazer pensé en el asistente de cámara que trabajó en tres de mis películas y cuyo padre de 79 años fue secuestrado. Este hombre había pasado sus años de retiro como voluntario para llevar a Gaza a los habitantes de Gaza que necesitaban atención médica a Israel, atención que Hamas no pudo brindarles a pesar de los miles de millones en ayuda que se han enviado a la zona desde que la organización terrorista tomó el control de ella en 2006. Pensé sobre los jóvenes que he conocido en las últimas semanas y que sobrevivieron a la masacre en el festival de música Nova. Y luego reflexioné sobre este hombre increíblemente arrogante que comparó a los judíos israelíes con los nazis, y luego abandonó el Teatro Dolby con su estatua cuando terminó la entrega de premios para celebrar toda la noche.
Ahora que terminaron las fiestas posteriores, tengo algunas preguntas para el célebre cineasta: ¿Puede explicar el dramático antisemitismo en todo el mundo desde que Hamas invadió Israel el 7 de octubre, un acto que sus líderes han prometido hacer una y otra y otra vez? ¿Pueden ayudarme a comprender cómo, en el Día Internacional de la Mujer, los grupos de mujeres ignoraron en gran medida cómo Hamás abusó sexualmente de las mujeres judías? ¿Puede darme una idea, como ciudadano británico, de por qué los judíos británicos, en encuestas recientes, han dicho que si pudieran, abandonarían el Reino Unido debido al ataque de odio judío que han estado enfrentando desde el 7 de octubre? ¿Cómo se han convertido las calles del centro de Londres en “una zona prohibida para los judíos todos los fines de semana” debido a las masivas manifestaciones antiisraelíes llevadas a cabo por manifestantes pro palestinos?
Hace ochenta años, en la 16ª edición de los Premios de la Academia, ningún ganador del Oscar aceptó su estatua con un discurso equiparando lo que estaban haciendo los aliados para ganar la Segunda Guerra Mundial con los nazis. Ningún asistente usó alfileres con la esvástica en simpatía por el Reich de Hitler. Sin embargo, durante la transmisión de anoche, había personas con esmoquin y vestidos de diseñador que llevaban broches rojos en apoyo de una Alto el fuego ahora y banderas palestinas en sus solapas. Al menos también había entre el público gente que llevaba pins amarillos, recordando a los rehenes restantes, incluido el padre de 79 años de mi asistente de cámara.
Jonathan Glazer hizo una película poderosa basada en un libro increíblemente poderoso. Lamentablemente, su actuación arrogante al aceptar su Oscar ha disminuido ese logro para personas como yo, así como para mi familia y amigos. Puede regresar a Inglaterra a lo que supongo es un hogar muy cómodo mientras muchos de sus compañeros judíos británicos continúan tratando de encontrar una manera de salir del Reino Unido. Cientos de miles de israelíes están sin hogar en el sur y ahora en el norte, bajo el ataque de Hezbollah, aliado de Hamas, respaldado por Irán. No está claro si estos hechos preocupan a Jonathan Glazer cuando llama a la gente a “resistir” y equipara a Israel con la Alemania nazi. Una cosa que sí sé es que muchos Los judíos de todo el mundo estaban indignados y disgustados por lo que el ganador del Oscar dijo en los Premios de la Academia de este año. Y uniéndome a ese grupo, diría que si algo vamos a resistir o refutar son declaraciones como la emitida por Jonathan Glazer.
Richard Trank es un realizador de documentales ganador del Premio de la Academia que ha escrito y dirigido 14 largometrajes y cortometrajes documentales. Es el escritor y director principal de Moriah Films, la división cinematográfica del Centro Simon Wiesenthal.