“Ya sea que los fanáticos hayan visto o no reina charlotte, intentamos profundizar más en la historia de fondo de Agatha en esta temporada de una manera que tenga sentido para cualquier espectador”, dijo Brownell. «Para nosotros era importante profundizar ese personaje, y también profundizar la amistad entre Violet y Agatha, y mostrar cuán significativa es Lady Danbury para los Bridgerton de la misma manera que los Bridgerton son significativos para ella».
Marcus, el hermano de Lady Danbury, aparece en la temporada 3 como un noble que prefiere el campo y está ausente de reina charlotte. Sin embargo, se revela que parte de su tensa relación se debe a que Marcus respalda el infeliz matrimonio de su hermana con Lord Danbury. Esos acontecimientos se detallan ampliamente en reina charlotte pero los espectadores pueden comprender rápidamente que hay tensiones no resueltas entre los hermanos sin esos detalles. Los sentimientos de Violet hacia la transición para alejarse del afligido Edmund y la posibilidad de una nueva relación también son parte de Reina charlottepero se explican para los no espectadores por la facilidad de Violet en sus charlas con Marcus.
Los fanáticos verán a la reina Charlotte reinando sobre Ton, pero hay algunos aspectos de la serie limitada que no aparecerán en la temporada 3.
«Estoy muy agradecida a Shonda Rhimes por crear una historia de fondo tan maravillosa y rica para la reina Charlotte, y verás indicios de esa historia de fondo que continuará en la tercera temporada», dijo Brownell. “Personalmente me encantaría continuar la historia con sus hijos. Creo que son fantásticos y jugamos con ello, pero la verdad es que simplemente no tenemos espacio en la historia para incorporar muchos personajes nuevos”.
El tiempo en pantalla que habría ocupado la familia de la reina Charlotte se ha reasignado para establecer la importancia de Francesca Bridgerton como futura protagonista principal después de que los fanáticos del libro notaran su ausencia en las escenas familiares en las dos primeras temporadas.
El traslado de Will y Alice Mondrich desde las afueras a la sociedad para unirse plenamente a la Ton tiene una conexión temática con reina charlotte. La serie explica que el matrimonio de la reina Charlotte con el rey Jorge III obligó a la sociedad a aceptar a las élites negras como miembros de pleno derecho de la sociedad británica a través del Gran Experimento. La entrada de los Mondrich a la sociedad a través de su hijo Nicholas, que heredó el título de la tía abuela de Alice, no habría sido posible sin que la reina Charlotte y Lady Danbury establecieran los protocolos legales y sociales de la sociedad para hacerlo. Los espectadores ya aceptan que el mundo de Bridgerton es racialmente diverso sin la explicación detallada de la serie limitada.