«Ha sido divertido decir: ‘Sí, sabíamos que nos ibas a decir cosas malas, y te pusimos en la historia'», le dice la directora Kat Coiro a IndieWire.
Desde el momento en que Jennifer Walters (Tatiana Maslany) se transforma públicamente en She-Hulk, tiene que lidiar con trolls.
“She-Hulk: Attorney At Law” de Marvel se inclina de manera inmediata e irreverente hacia las redes sociales y la masculinidad tóxica, hacia la obsesión con los cuerpos y la existencia de las mujeres que parece perseguir implacablemente a los hombres en línea.
“Cuando salió el programa por primera vez, recibí estos mensajes de troll realmente horribles y crueles”, recuerda la directora de la serie Kat Coiro en una entrevista de Zoom posterior al final con IndieWire. “Simplemente cosas terribles, ‘Deberías morir’ y palabras horribles, y a medida que la serie ha progresado, eso ha comenzado a desaparecer, porque nos dirigimos a los trolls. Los trolls son los villanos. Creo que estas personas se dan cuenta de que cuando están haciendo [that]están jugando directamente en nuestras manos”.
“Siempre supimos que íbamos a ser atacadas porque eso es lo que les sucede a las mujeres en este mundo y este espíritu”, agregó. “Así que ha sido divertido decir: ‘Sí, sabíamos que nos ibas a decir cosas malas, y te pusimos en la historia’”.
También hubo el debut inicial de la propia She-Hulk: Maslany con piel verde CGI y cabello ondulado, interpretada por la doble de cuerpo de 6’5 ”Malia Nahinu. Las primeras respuestas al tráiler y la serie tenían mucho que decir sobre el aspecto de She-Hulk, pero esos sentimientos se han desvanecido durante la ejecución de nueve episodios de la serie.
“Hay un shock para ella”, dijo Coiro. “Nunca habíamos visto un personaje con efectos visuales que se viera así, por lo que la gente tuvo que tomarse un poco de tiempo para digerirla. Ahora que lo han hecho, estoy muy feliz de que solo estemos hablando de los elementos del programa y no de su cuerpo, porque ese es el punto central”.
“Tan negativo como puede ser, es una conexión”, agregó Coiro sobre los comentarios negativos. “Son personas que sienten pasión por algo, y si podemos tomar eso y convertirlo en algo positivo y decir: ‘Oh, esto es realmente divertido’, entonces siento que hemos hecho un gran trabajo”.
Dirigir una conversación de esa manera, y alejar a los trolls en línea del acoso, no es una tarea fácil, ni es algo que el equipo de «She-Hulk» se haya propuesto lograr explícitamente. Pero viene con el territorio de tener una superheroína (todavía una rareza en Marvel), que también está asociada por su nombre con un héroe masculino establecido. Cuando Jen habla de controlar su ira y de que la tomen en serio, no se trata de problemas nuevos causados por ser Hulk, sino de realidades cotidianas a las que ya se enfrenta.
“Siempre quise asegurarme de que fueran matices”, dijo Coiro. “No estoy haciendo un programa que tenga mensajes feministas directamente, pero es parte de la historia y es parte de la historia porque ella es una mujer que navega por el mundo… No es tanto que ese sea el punto principal del programa, sino porque el programa lo cuentan muchas mujeres, todas trajimos nuestras historias individuales a la mesa”.
Tatiana Maslany y Ginger Gonzaga en “She-Hulk: Attorney At Law”
Chuck Zlotnick/Marvel Studios
Con una sala de guionistas mayoritariamente femenina, «She-Hulk» tuvo la oportunidad de abordar el acoso, el acecho, el atraco y más, pero con su propio sabor de comedia y la autoridad de las personas que han experimentado tales cosas de primera mano. Existe un «miedo real» en un «nivel visceral» para cualquiera que haya sido seguido por un callejón oscuro o atacado por alguien más fuerte, y el equipo de «She-Hulk» es consciente de eso. La serie también tiene una escapatoria que no está disponible para la mayoría de los programas y películas: la propia Jen, rompiendo la cuarta pared y hablando con la cámara en cada episodio.
“Es conciencia”, afirmó simplemente Coiro. “Somos conscientes: Jennifer Walters es consciente de que está en un programa de televisión, que tiene una plataforma, que la gente la está mirando, con la ruptura de la cuarta pared, llegas a ser un poco más consciente de ti mismo, por lo que llegar a abordar estas cosas de frente de una manera que es bastante emocionante”.
El equipo de Coiro disparó más rupturas de la cuarta pared de las que eventualmente llegaron al programa (la escritora principal Jessica Gao era particularmente una gran admiradora de la técnica), pero finalmente no quería apoyarse demasiado en ella. En cambio, ese tiempo se dedicó a construir las relaciones de Jen, con el primo Bruce (Mark Ruffalo), los colegas Nikki (Ginger Gonzaga) y Pug (Josh Segarra), y sus padres (Tess Malis Kincaid y Mark Linn-Baker).
“Si lo haces demasiado, la desconectas de las personas en la historia”, dijo Coiro sobre las rupturas de la cuarta pared. “Realmente necesitábamos tener [those bonds] ser real y no estar constantemente interrumpida por su relación con nosotros, la audiencia..”
Con la ola inicial de troleo en línea en su mayoría en el retrovisor, Coiro se alegra de ver que la conversación de «She-Hulk» pasa a los arcos de la historia de sus personajes, incluso si la forma en que encajan en el universo cinematográfico de Marvel aún está en secreto.
“Todo el gigantesco universo cabe en el cerebro de Kevin Feige, y no me refiero a KEVIN el robot, me refiero al Kevin real”, dijo Coiro, refiriéndose a la inteligencia artificial de Marvel del final de “She-Hulk”. “Es un entorno realmente colaborativo, por lo que todos arrojan ideas y luego dicen ‘No, no podemos hacer eso’, y no siempre sabes el motivo, pero sabes que algo grande está por venir. el horizonte.»
“She-Hulk” ahora se transmite en Disney+.
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines por correo electrónico.