El cocreador de la serie, Craig Mazin, explica cómo la clave para desbloquear el momento más emotivo de la temporada hasta ahora comenzó con un mensaje de texto a un amigo.
[Editor’s note: The following contains spoilers for “The Last of Us” Episode 3, “Long, Long Time.”]
No es frecuente que una canción sea tan crucial para un episodio de televisión que termine convirtiéndose también en el título. Pero dada la importancia de la canción de Linda Ronstadt «Long, Long Time» para la historia de amor de Bill (Nick Offerman) y Frank (Murray Bartlett) en el episodio de esta semana de «The Last of Us», es el título el que tiene más sentido. .
En uno de los primeros momentos cruciales del episodio, Frank y Bill cantan el éxito de Linda Ronstadt de 1970 mientras lo tocan en un piano antiguo. La versión más torpe de Frank, junto con la versión conmovedora de Bill, termina siendo un catalizador para su relación y establece el tono para el resto de su primer día juntos. Craig Mazin, escritor de episodios y cocreador de la serie (junto con el escritor original del juego Neil Druckmann), sabía que quería estructurar el episodio en torno a un momento musical, pero vino con un marcador de posición.
“Pensé que esto sucedería, que se tocaría una canción y que nos sorprendería saber quién era bueno y quién malo”, dijo Mazin a IndieWire. “Recuerdo haberle dicho a Neil: ‘No estoy seguro de cuál es la canción, solo sé que tiene que ser una canción increíblemente triste sobre el anhelo de amor, y nunca obtener amor, y simplemente hacer las paces con el hecho de que tú siempre estará solo. Pero no puede ser en la nariz. Y no puede ser una canción que todos conocemos’”.
Luchando por hacer ese gran avance y encontrar una canción que se ajustara a todos esos criterios específicos, Mazin buscó ayuda de una fuente confiable.
“Pasé horas y horas y horas. Y finalmente, dije: ‘Sé qué hacer. Voy a enviarle un mensaje de texto a mi amigo Seth Rudetsky’, que es presentador de Sirius XM en Broadway y tiene este conocimiento enciclopédico de toda la música”, dijo Mazin. “Describí lo que necesitaba y en 30 segundos, estaba [incoming text noise] ‘Largo, largo tiempo por Linda Ronstadt.’ Me acordaba un poco de esa canción. Lo jugué y dije: ‘Oh, Dios mío. Ahí está.'»
La canción proviene del segundo álbum de Ronstadt, «Silk Purse», y la llevó a la primera de casi 30 nominaciones a los premios Grammy.
Esas actuaciones en la sala de estar de Offerman y Bartlett son solo el comienzo de sus dos personajes, trazando una historia de amor que lo convierte en el mejor episodio de «The Last of Us» hasta el momento. Encajar el viaje completo de Bill y Frank en una sola hora de televisión fue una tarea abrumadora, pero Mazin también contó con ayuda externa.
“La intención era mostrar el arco del compromiso. Estoy en mi año 26 de matrimonio, y el amor de mediana edad es una cosa. Y es algo diferente al amor a los 20 y al nuevo amor. Hay algo que se inicia con el compromiso con el tiempo”, dijo Mazin. “Era importante para mí mostrar que el romance, por mucho que duró, no duró. Y luego está discutiendo. Y luego está la negociación. Y luego es darte cuenta de lo que la otra persona hace por ti. Y luego está el miedo, y llevar a estos personajes a través de las etapas de la vida como los he estado experimentando y he visto experimentar a los padres de mi esposa y experimentar a otros amigos. La idea era destacar los momentos más destacados de tu vida en los que el amor significa algo diferente. Al final, Neil dijo algo muy inteligente: «Incluso si un personaje no aparece en nuestro programa, en este caso, estos tipos tuvieron un final más feliz que en el juego».
“The Last of Us” se transmite los domingos por la noche a las 9 p. m. en HBO y está disponible para transmitir en HBO Max.
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines por correo electrónico.