Al principio de la ejecución de «Columbo», no siempre es evidente qué parte de las reacciones del detective sobre la forma en que la otra mitad vive en el área de Los Ángeles, desde sus moradas de techos altos hasta varias opulentas obras de arte que cuelgan con indiferencia, es genuina. y cuánto es una estratagema. Lo mismo ocurre con Benoit Blanc, especialmente cuando se enfrenta a la «Mona Lisa», el artículo genuino prestado por el Louvre porque Francia necesita dinero para mantenerse a flote en la pandemia. Aunque Blanc pueda parecer genuflexo, por supuesto, está ocultando algo. A la mitad de la imagen, aparentemente ocurren dos muertes importantes: primero, Duke es envenenado, y segundo, durante un corte de energía que es parte del juego misterioso, Andi recibe un disparo de un asaltante oculto. La última muerte parece golpear mucho a Benoit, ya que se emociona visiblemente por su inesperado asesinato.
Aquí es donde Johnson llega a revelar el verdadero final del juego: Andi está muerta… pero ha estado muerta durante una semana. Un momento al principio, en el que el novio de Blanc (Hugh Grant) le menciona a Benoit que hay una caja grande en la puerta para él, ahora se muestra completo. Blanc recibe la visita no solo de la caja del rompecabezas en sí, sino también del repartidor: la hermana gemela de Andi, Helen, una maestra de escuela de Alabama que se tambalea por el aparente suicidio de su hermana solo dos días antes. Helen está convencida de que Andi fue asesinada específicamente porque tenía pruebas que iba a usar para destruir a Miles, por haberle robado su idea y enriquecido con ella, y estaba colgando esa prueba frente a los otros disruptores para ver si lo harían. confesarse. Entonces, Blanc, quien ya admitió estar tan loco que necesita un caso, acepta ir a la isla de Miles, pero solo si Helen se une a él, fingiendo ser Andi.
Además de llenar una serie de curiosos momentos tempranos con un contexto valioso, como una toma en la que se ve a «Andi» tropezando con su habitación que se aclara como si estuviera borracha por haber tomado demasiadas kombuchas duras de Jared Leto, este equipo sorpresa entre Blanc y Helen es una prueba más del argumento en contra de los ricos que se defiende a lo largo de «Glass Onion». (El giro con respecto a Andi y Helen también es un buen guiño, aunque quizás intencional, a ese episodio de «Columbo» mencionado anteriormente donde el detective se enfrentó a dos asesinos gemelos). La trabajadora pero no adinerada Helen señala que cuando ella y Andi eran jóvenes, se daban aires y hacían una voz tonta destinada a evocar la clase alta, a la que llamaron «Rich B * tch». Aunque Helen está en apuros para cuadrar a esa misma hermana con la mujer que terminó trabajando junto a Miles Bron, quiere llegar al fondo de lo que le sucedió a Andi, y está muy feliz de hacer retroceder a los supuestos amigos de Miles. , a quienes ella llama correctamente «sh*theads».