De vez en cuando, es necesario convocar una conversación entre escritores Buitre para discutir un tema importante y actual en la cultura. Esta vez, Roxana Hadadi, Jackson McHenry y Kathryn VanArendonk comparten sus esperanzas y preocupaciones para la temporada final de la adaptación de HBO y BBC de Sus materiales oscuros, que tiene que abordar algunos de los materiales más difíciles y extraños de la trilogía de libros de Philip Pullman.
Cuando la adaptación en serie de Philip Pullman’s Sus materiales oscuros trilogía, el consenso general entre los fanáticos de los libros fue que tenido ser mejor que el de 2007 La brújula dorada, que contó con un elenco espectacular (¡Sam Elliott es el único Lee Scoresby aceptable!) pero no logró capturar la esencia mágica y misteriosa del primer libro de Pullman. Sin embargo, desde su primera temporada, Sus materiales oscuros ha sido inconsistente: a veces cambiando demasiado el trabajo de Pullman (como disminuir la importancia de los demonios, presumiblemente debido a los costos de los efectos visuales), a veces siendo un poco demasiado obvio en su descripción del patriarcado y el fascismo que atraviesan la Iglesia, y a veces entregando Decisiones de casting verdaderamente inspiradas (ejem: Andrew Scott como Jopari). Con los primeros dos episodios de la tercera y última temporada de la serie que se estrenan esta noche en HBO, los cabezas de Pullman de Vulture tienen curiosidad: ¿Pueden el showrunner Jack Thorne y su equipo lograr los muchos elementos extravagantes, absurdos y posiblemente heréticos del último libro de la trilogía? El catalejo de ámbar? Aquí hay 11 personajes, criaturas y conceptos que estamos atentos.
Copiosos spoilers de libros por delante para El catalejo de ámbar y posibles spoilers de la última temporada de Sus materiales oscuros.
Foto: HBO
Mulefa, como? Una parte crucial de la comprensión del encuadre de Pullman de la caída de Adán y Eva como una especie de peculiaridad de la evolución viene a través de… gigantescas criaturas de cuatro patas que andan sobre vainas de semillas. En El catalejo de ámbar, Mary Malone termina en el mundo de los mulefa, seres sintientes cuyo desarrollo se aceleró cuando, gracias a la influencia de Dust, que se siente atraído por árboles especiales en su mundo, desarrollaron una forma de engancharse en las vainas de esos árboles y pasear. en ellos. Es como si los humanos desarrollaran herramientas, pero mucho más salvajes. El desafío: retratar criaturas de jirafas, rinocerontes, caballos y elefantes con las patas orientadas en forma de diamante para montar en vaina de forma óptima de una forma que no resulte del todo ridícula. Buena suerte. — Jackson McHenry
Claro, los mulefa son la gran pregunta, ¡pero no te olvides de los tualapi! Es como dice el viejo refrán: por cada buen tipo con una forma de aptitud evolutiva basada en la rueda y el eje que también es capaz de ver una manifestación física de la idea del conocimiento, hay un tipo malo que parece un cosa salvaje pájaro-velero asno. En este caso, son los tualapi, criaturas acuáticas malvadas cuyas alas son en realidad velas pero que también parecen cocodrilos que acechan en el agua y luego saltan y te muerden. Qué diablos es que va a parecer? — Kathryn VanArendonk
¿Veremos realmente a Dios? Toda la trilogía de Pullman trata sobre la intersección del fascismo y la religión organizada y cómo la única forma de restablecer nuestra realidad y luchar contra nuestros opresores es a través de la guerra. Lord Asriel está liderando el levantamiento contra la Autoridad, que ha afirmado ser Dios, y gran parte de El catalejo de ámbar se trata de esa revolución, sus batallas y sus pérdidas. La línea ideológica del último libro de Pullman en esta trilogía es básicamente un encogimiento de hombros acerca de si realmente existe un Dios verdadero, uno que precedió a la Autoridad. “Puede que haya habido un creador, o puede que no: no lo sabemos”, dice el ángel Baruc, y su amante y compañero ángel, Balthamos, desarrolla esta idea: “La Autoridad, Dios, el Creador, el Señor , Yahweh, El, Adonai, el Rey, el Padre, el Todopoderoso: esos fueron todos los nombres que se dio a sí mismo. Él nunca fue el creador”.
Mientras se esconde detrás de esta historia, la Autoridad ha permitido que el despiadado Metatrón gobierne en su lugar y que la Iglesia (o Magisterio) lleve a cabo comportamientos terribles en su nombre. Todo ese contexto convierte a la Autoridad en una figura premonitoria, hasta que El catalejo de ámbar revela que es una entidad débil exhausta y debilitada por su vejez, escondida en su carro de la Montaña Nublada. ¿Esta tercera temporada se comprometerá con la duda, el escepticismo y una figura divina que no es Realmente Dios en absoluto? Esos son todos los componentes centrales de esta historia que podrían provocar una respuesta fuertemente negativa, y eso es antes de llegar a lo que finalmente le sucede a este personaje… —Roxana Hadadi
¿Veremos morir a Dios? ¡Sí, Dios muere! La descripción de Pullman de los momentos finales de Dios, «un misterio que se disuelve en el misterio», es increíblemente melancólica y un poderoso contrapunto a la vibración de la escena correspondiente en la que Lord Asriel y la Sra. Coulter se unen para matar a Metatron, el segundo de la Autoridad en comando, arrastrándolo a un abismo. Dos extremos narrativos, los cuales requieren precisión tonal y Efectos especiales no tontos. ¡Ya veremos! – RH
Desde la izquierda: Foto: HBOFoto: HBO
Desde arriba: Foto: HBOFoto: HBO
¿Qué pasa con los ángeles gay desnudos y calientes? a mitad de camino los Cuchillo sutilPullman presenta a los ángeles, seres puros de Dust que se ven envueltos en una conflictiva, Paraíso perdido-batalla de estilo Crucialmente, se supone que deben ser altivas, ardientes y desnudas todo el tiempo, aunque su desnudez no se supone que sea sexual, sino solo una expresión de su belleza pura. La serie de HBO dio un vistazo a algunas figuras angelicales resplandecientes al final de la última temporada, pero no tengo idea de cómo acomodarán la desnudez, que el lado de la ecuación de producción de la BBC no permitiría. De todos modos, la historia de amor entre Baruch y Balthamos fue crucial para mí y probablemente para otros nerds homosexuales que crecían, ¡así que no lo arruines! — JM
¿Cómo se verá el ejército de los muertos? Hablando de «efectos especiales que no son tontos», tengo una preocupación específica por los fantasmas que Will y Lyra conocen en la tierra de los muertos y aceptan unirse a los dos adolescentes mientras usan el cuchillo sutil para abrir una ventana hacia la tierra. de los vivos y saltar a la refriega para luchar contra los Espectros. En el libro, esta escena es vigorizante por la inmensidad de la confianza de los fantasmas en Will y Lyra y por lo celosos que son en su ataque: “Los fantasmas treparon fuera de la tierra, formas pálidas aún más pálidas a la luz del mediodía. Ya no tenían nada que temer, y se lanzaron contra los Espectros invisibles, forcejeando, forcejeando y desgarrando cosas que Will y Lyra no podían ver en absoluto”. Eso podría verse increíble en el medio televisivo, o podría verse así:
Lo siento por los Dead Men of Dunharrow, pero Peter Jackson y su equipo de efectos visuales, en un raro paso en falso para El Señor de los Anillos trilogía de películas, realmente los hizo parecer Slimer, ¿no? Los fantasmas de John Parry y Lee Scoresby (incluso la versión del vaquero tejano de Lin-Manuel Miranda) merecen algo mejor que eso. — RH
¿Y antes de que sean un ejército? ¿Qué pasa cuando son solo Muertes? En una larga lista de criaturas y escenas desgarradoras, la idea de que las personas siempre están siendo perseguidas por una versión fantasmal de sí mismas que representa su propia muerte está muy arriba en la escala de intensidad. Es una idea tan hermosa y aterradora, especialmente cuando agregas los detalles sobre cómo las Muertes saben que les molesta a las personas verlos, por lo que intentan esconderse en pequeños rincones fuera de la vista. Pero como tantos otros conceptos en esta serie, es mucho más fácil imaginar ese escenario que representarlo de una manera que tenga el mismo peso. Las Muertes deberían darte escalofríos extraños; cualquier cosa menos es barato! — KVA
Pero también hay arpías. En ese viaje al inframundo, Lyra y Will tienen que lidiar con arpías reales, que son una especie de guardias de prisión del reino. Las arpías son una criatura mitológica conocida, pero aún así es difícil imaginar tratar de representarlas de una manera que sea convincente entre el diseño más steampunk de Sus materiales oscuros. ¿Seremos capaces de soportarlo cuando chillen en pantalla? — JM
¿Y los pequeños asesinos que montan libélulas? Lord Asriel tiene algunos aliados capaces en la forma de Gallivespians Chevalier Tialys y Lady Salmakia, humanos del tamaño de un liliputiense que cabalgan sobre libélulas y llevan poderosas toxinas para atacar furtivamente a sus enemigos. HBO y la BBC ya se resisten bastante a gastar demasiado de su presupuesto en poner demonios en pantalla, pero es mejor que no escatimen en las imágenes de la libélula. ¡Usan esas cosas como helicópteros! Crucial, verdaderamente, para entender esta loca historia. — JM
Foto: HBO
¿Cómo se cuenta una historia en pantalla sobre la experiencia interna de la pubertad? ¿Conoces ese formato de redes sociales en el que hay una imagen de un rompecorazones con el pelo suelto y un collar de conchas de puka, o un .gif de Bernard, el duende caliente de la santa claus, y el comentario es como, «Esto es lo que me hizo entrar en la pubertad»? Realmente, todos Sus materiales oscuros está conduciendo a un momento como que, y siempre ha estado un poco confuso qué tan difícil será realmente el espectáculo en ese sentido. Ya ha sido un punto de controversia para los libros: la edición del Reino Unido de El catalejo de ámbar incluye una descripción mucho más larga de este momento (incluida la línea «Ella nunca había estado en una montaña rusa, ni nada parecido, pero si lo hubiera hecho, habría reconocido las sensaciones en su pecho: eran emocionantes y aterradoras al principio). mismo tiempo, y ella no tenía la menor idea de por qué”). La versión estadounidense es mucho más corta y salta directamente a una metáfora sobre una llave que abre puertas que Lyra ni siquiera sabía que estaban allí. Es posible que la versión televisiva sea solo una toma general de la cara de Lyra luciendo… ¿perpleja? Como puedes acercarse a la intensidad de esa experiencia tal como está sucediendo en ese momento? — KVA
¿Cómo terminará esta serie? El libro de Pullman concluye con una mezcla de triunfos y tragedias, dejando finalmente a Lyra y Will separados y viviendo en sus propios mundos. Cada adolescente intenta volver a su vida «normal» con Mary Malone tomando a Will bajo su ala y Lyra regresando a Jordan College, donde decide estudiar adecuadamente el aletiómetro ahora que ya no puede leerlo intuitivamente. Lyra está inspirada en un futuro en el que los ciudadanos de mundos infinitos podrían, por separado pero de manera similar, trabajar para construir «la República de los Cielos» ahora que el «Reino de los Cielos» se ha disuelto. Pero ese no es el final de la historia de Lyra: Pullman escribió a continuación Oxford de Lyrauna novela en la que Lyra se enfrenta a los efectos de su participación en el Catalejo ámbar guerra. Ahora tiene dos libros en otra trilogía, El libro del polvo, que explora la infancia de Lyra y las personas que la cuidaron en ese momento, así como su juventud a medida que las fuerzas conservadoras surgen y una vez más la atacan. No se ha anunciado ninguna otra adaptación de las novelas de Pullman, pero se Sus materiales oscuros dejar una puerta abierta para esas historias? Hay un precedente en el programa: una escena de La bella salvaje se convirtió en un flashback para Asriel de James McAvoy. Y hay un deseo: la productora ejecutiva de la serie, Jane Tranter, dijo en 2020 que el equipo creativo estaría «muy emocionado» de abordar el Libro de polvo trilogía siguiente. pullman es casi 300 páginas en el libro final, así que no creo que un guiño al final de este espectáculo para el próximo trío denso, fantástico y anti-opresión de los libros de Pullman está fuera de discusión. — RH