Cuando se le acercó a Chas Addams para adaptar «La familia Addams» a una serie de televisión, no tenía nombres para los personajes. De hecho, solo llegaron a llamarse «Addams» a fuerza de su autor, lo que implica que Addams estaba dibujando historias autobiográficas. Chas, sin embargo, tendría que inventar los nombres de pila de su familia para la pantalla.
Da la casualidad de que entró en juego un mural que Addams había recibido el encargo de pintar. En 2018, un artículo en The AV Club publicó algunas cartas a The New Yorker escritas por una mujer llamada Joan Blake. Blake cuenta la historia de cómo el mural, llamado «Unas vacaciones familiares Addams», los unió a ella y a Addams, y cómo un kibbitz posterior la llevó a inventar a la hija Addams. Una parte de la carta decía así:
«Conocí a Addams en Nueva York hace más de cincuenta años. Vivía en Carolina del Norte, pero había viajado a la ciudad por un caso judicial relacionado con la custodia de mis hijos. Me estaba quedando con mi compañera de cuarto de la universidad y ella organizó una gran fiesta. , a la que asistió Addams. Estaba tan deprimida que me senté en el sofá toda la noche. Addams se sentó a mi lado y me preguntó qué pasaba. Le dije. Me tomó del brazo, me acompañó hasta el ascensor y me llevó a PJ Clarke’s. Me hizo reír y me dijo que la familia Addams se estaba convirtiendo en un programa de televisión, y que no tenía nombre para la niña. Le dije: ‘Miércoles: el niño del miércoles está lleno de aflicción’. Y el miércoles se convirtió en su nombre».
El AV Club señala, sin embargo, que no había forma de corroborar directamente la historia de Blake.