[Warning: The below contains MAJOR spoilers for the Law & Order: SVU Season 24 finale “All Pain Is One Malady” and Law & Order: Organized Crime Season 3 finale “With Many Names.”]
Para acabar con la persona detrás de Shadowërk, el sitio que publica asesinatos y violaciones a sueldo, UVE y Crimen organizado formar equipo en los episodios finales de la temporada. Pero las relaciones personales son lo que más nos interesa ver.
Pero el caso tiene prioridad, al menos al principio. Mientras que ambos escuadrones quieren acabar con la persona detrás del sitio, McGrath (Terry Serpico) se preocupa más por lo que quiere el 1PP: los delincuentes de Nueva York procesados y arrestados lo antes posible. Eso es exactamente lo que sucede, con todos los que pagaron o cometieron los delitos procesados mientras habla con la prensa sobre el grupo de trabajo. A Jet (Ainsley Seiger) se le ocurre un virus para ralentizar el sistema de Shadowërk, por lo que la persona detrás de él tendrá que reemplazar todo el servidor y, aunque necesita unos días para asegurarse de que todo esté en su lugar, McGrath le ordena que lo haga de inmediato. Al principio, parece funcionar, pero cuando de repente el sitio es eliminado, McGrath culpa a Jet.
Será una copia de seguridad porque está tratando de vengarse del mundo, Rollins (Kelli Giddish) le dice a Benson (Mariska Hargitay) cuando se detiene, y el capitán puede decir que su ex detective se está divirtiendo. ¿Se arrepiente de haber dejado SVU? «Stabler realmente sabe chismear, ¿eh?» pregunta Rollins. “No Stabler, Amanda, puedo verlo”, explica Benson. Ella puede decir que mientras Rollins ama a sus estudiantes, ella los ama más. “Mi vida podría ser tan fácil. Enseñanza a tiempo parcial, pasa tiempo con la familia, pero no soy yo”, admite Rollins, y no, Carisi (Peter Scanavino) no lo sabe. “Soy realmente bueno en…” “Compartimentar”, sabe Benson.
Ralph Bávaro/NBC
Más tarde, Benson y Stabler (Christopher Meloni), esperando un descanso en el caso, cenan en su escritorio. “Ojalá pudiera embotellar este, este momento”, dice, y los dos sonríen. Las cosas siguen cambiando, reconocen ambos. Luego la llama por el regalo sin abrir en su oficina; es de los padres adoptivos del medio hermano de Noah, y son «normales», dice ella, «como una familia televisiva». Stabler sabe por qué no lo ha abierto: tiene miedo de que lo que hay dentro sea demasiado normal, y eso la asusta más que cualquier otra cosa a la que se enfrente en su vida. “Gracias, Dr. Stabler”, dice Benson.
Ahí es cuando las cosas comienzan a moverse rápidamente: un técnico de TI llega a la oficina en Ohio donde se encuentra el servidor. Después de que lo arrestan y Benson y Stabler se dirigen a Ohio, aparece un nuevo trabajo en Shadowërk: recompensas de $ 50,000 tanto para Benson como para Stabler. El puente entre UVE y Crimen organizado episodios revela a la persona detrás del sitio: Kyle, el hijo de uno de los empleados en la oficina donde estaba el servidor. Pero ella se niega a creer que él podría ser el responsable.
Incluso con las recompensas por sus cabezas, Benson y Stabler toman comida en un restaurante local, solo para que sea atacado por un hombre (probablemente tomando el trabajo del sitio) rociando gasolina primero en el auto de los federales afuera, luego todos dentro también. Benson recibe un disparo en el proceso, pero como la única que puede ver (mojó una servilleta y se protegió los ojos cuando vio el gas), puede indicarle a Stabler que le dispare y luego guiarlo mientras la saca del edificio.
Peter Kramer/NBC
Afortunadamente, Benson va a estar bien, pero «pensé que te había perdido», admite Stabler mientras la revisa después de que el médico termina de tratarla. “No puedo imaginar lo que eso te traerá”, dice Benson, antes de que sean interrumpidos por su teléfono. Después de que Rollins le mostró a la madre de Kyle su nota de suicidio y habló con ella, ella reveló su ubicación.
Pero ahí es cuando todo sale mal. Kyle le dispara a Jamie (Brent Antonello), en el cuello. Cuando Bell (Danielle Moné Truitt) acorrala a Kyle, mira a Stabler antes de apuñalarse con su espada. Y luego hay dos personas que necesitan desesperadamente atención médica, como dice Stabler, Kyle puede morir después de que derribe el sitio, y solo un médico. Jamie insiste en que el médico vaya a Kyle mientras Bobby (Rick Gonzalez) intenta mantenerlo con vida… pero no puede sentir sus piernas.
Jamie sobrevive a la cirugía, pero la bala le atravesó la columna. Nunca volverá a caminar, le dice a Jet por teléfono, con Bobby sosteniéndolo. Ni siquiera puede mover las manos y necesita un dispositivo que le envíe descargas a los nervios para poder respirar. “Jamie, te amo”, dice ella, pero él solo mira a Bobby para finalizar la llamada. Después de que lo hace, Jamie le pide que haga algo por él: déjalo ir. “Esto no es una vida. Esta no es mi vida. Que no es. Lo digo en serio. Desconecte la caja, por favor”, pide. Bobby se niega, luego deja a Jamie para pasar tiempo con su padre… y luego Jamie codifica, el dispositivo que lo ayudaba a respirar desaparece, y la unidad de Crimen Organizado debe llorar.
Después de que Kyle cierra el sitio, y Muncy (Molly Burnett) deja SVU por un puesto que McGrath le ofreció en un grupo de trabajo, Stabler va a ver a Benson en su oficina. Perder a Jamie «me hizo pensar» en «lo preciosa que es la vida», dice y le da un regalo, «un recordatorio» antes de irse por un nuevo caso. Se habrá ido por un tiempo. Ella solo puede abrir su regalo después del de los padres del medio hermano de Noah, él insiste, y ella le da ese para que lo abra. Adentro hay un adorno, y quita una «E» para que diga «Liv Love Laugh».
En cuanto a su regalo para ella, es una brújula en un collar. ¿Se supone que la llevará a alguna parte oa algo?, pregunta Benson. “Llevarte a la felicidad, Liv”, le dice Stabler. «Seguro que voy a intentarlo», dice ella. “Yo también, compañera”, le dice antes de irse.
Y así la combustión lenta continúa por otra temporada. Y desafortunadamente, no obtuvimos nada más de Rollins sobre cómo se siente con respecto a su vida después de SVU.
Ley y orden: UVEtemporada 25, otoño de 2023, NBC
Ley y orden: crimen organizadoTemporada 4, Temporada media, NBC