Después de una ausencia de una década del mundo de la cinta amarilla y los cadáveres ensangrentados, Marg Helgenberger repitió su papel como Catherine Willows el jueves en CBS. CSI: Las Vegas. Parece que la llamada «jubilación» de su personaje, que involucró servir en la junta directiva del hotel Eclipse y ser mentora de mujeres jóvenes en ciencias forenses, no fue tan satisfactoria, por lo que el episodio comenzó cuando ella le preguntó a Maxine (Paula Newsome) por su antiguo concierto de vuelta
Afortunadamente, hubo un par de ofertas de trabajo ya que Gil (William Petersen) y Sara (Jorja Fox) nunca fueron reemplazados después de irse al final de la temporada pasada. Aparentemente, los Grissom están actualmente en un barco en el círculo polar ártico, pero en la vida real, Petersen solo firmó por un año. CSI: Las Vegas mientras que Fox optó por no regresar para una segunda temporada.
“El trabajo lo llevo en la sangre”, le dice Catherine a Maxine.
Y con eso, Catherine inmediatamente se pone a trabajar en una «mazmorra sexual» donde una dominatriz ha sido encontrada asesinada y muy sangriento. Catherine lanza frases como «creación de mapas moleculares» para mostrarle a Joshua (Matt Lauria) que todavía lo tiene, pero permanece sospechosamente callada cuando él le pregunta sobre su sorpresivo regreso a la unidad de investigación. Luego, Catherine recibe una llamada y se escabulle a un área llena de gente, donde cree que ve a una mujer llamada Grace, pero parece que no puede atraparla.
Al final del episodio, Maxine sospecha que hay otra razón por la que Catherine quería volver a entrar en la cinta amarilla. Resulta que fue mentora de una joven llamada Grace, una exbailarina que estudiaba para ser CSI y trabajaba a tiempo parcial en el Eclipse. Pero la chica desapareció hace tres semanas y a nadie en el hotel pareció importarle. Catherine sospecha un encubrimiento por parte del hotel, pero ¿para qué? ¿Y por quién?
El episodio termina con la visión de alguien, ¿Grace, tal vez? — acostado en una tumba de arena.
A principios de este mes, Helgenberger dijo a los periodistas que antes de comprometerse a regresar a CSIella «quería asegurarse de que había una razón por la que Catherine volvería al trabajo».
“Es un concierto difícil. ¿Por qué volvería Catherine, a esta edad? dijo Helgenberger. “Eso fue importante para mí. Tuve varias conversaciones con [showrunner] Jason Tracey sobre eso. Realmente quiero hacerlo bien y lo hicimos”.
Helgenberger firmó un contrato de un año para volver al procedimiento. “Siento el respeto hacia mí, estoy muy agradecido. Ha sido muy divertido trabajar con todos. El conjunto es muy diferente al conjunto original. Todavía estoy descubriendo nuevas habitaciones, de hecho. Por supuesto que extraño a algunos de la vieja pandilla, pero lo superé bastante rápido porque todos han sido muy acogedores y amables”.
CSI: Las Vegas es producido por CBS Studios en asociación con Jerry Bruckheimer Television. Los productores ejecutivos son Tracey, Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, KristieAnne Reed, Anthony Zuiker, Carol Mendelsohn, Ann Donahue, Craig O’Neill, William Petersen, Uta Briesewitz (solo el episodio inicial) y Cindy Chvatal.