Las empresas también parecen cumplir funciones diferentes. Los personajes de Jolie y Pitt en la película trabajan únicamente como asesinos, en un trabajo similar al segundo par de trabajos de «súper alto riesgo» de Smith en la nueva serie. Esa pareja, interpretada por Wagner Moura y Parker Posey, parece la referencia más abierta de la serie a la película original, ya que han pasado por momentos altos y bajos matrimoniales y trabajan principalmente como asesinos a sueldo. Dicho esto, todavía trabajan para la misma empresa y fueron emparejados por la entidad que conocen como Supe, mientras que el «Sr. y la Sra. Smith» original no mencionaba relaciones arregladas.
Sin embargo, sobre todo, la calidad parece ser la diferencia entre Hihi y las agencias a las que se hace referencia en la película original. Hihi actúa como una especie de entidad que todo lo sabe, pero también me recuerda a una startup de mierda impulsada por IA. La empresa utiliza una interfaz de chat básica, parece generar respuestas automáticamente casi instantáneamente en la mayoría de los casos, recluta espías mediocres que ya tienen mucha experiencia laboral en agencias anteriores y se preocupa mucho más por los datos y los detalles que por cualquier tipo de contexto que rodee a los Smith. ‘misiones. Varios de los objetivos del programa son extremadamente ricos, pero hasta ahora no sabemos por qué fue necesario eliminar a alguno de ellos. ¿Podría toda la empresa ser impulsada algorítmicamente, al estilo de la «Sra. Davis» de Peacock?