Microsoft ha presentado sus últimos esfuerzos de inteligencia artificial que son capaces de generar diálogos entre personajes, y los actores de voz temen por el futuro de la industria.
El 6 de noviembre, Microsoft anunció que había asociado con Inworld AI desarrollar un conjunto de herramientas de inteligencia artificial para sus estudios que «empoderará a los creadores en el diseño de diálogos, historias y misiones». El nuevo conjunto de herramientas ayudará a los desarrolladores a generar cosas como guiones, árboles de diálogo, misiones, diálogos de personajes y más: roles amenazantes en la industria como escritores y actores de doblaje. Es comprensible que algunos actores de doblaje ya hayan expresado lo problemático que esto podría ser.
Elias Toufexis, conocido principalmente por su papel de Adam Jensen en la serie Deus Ex y Sam Coe en campo estelar, tuiteó su frustración por el anuncio de Microsoft, diciendo: «Lo he dicho durante años. Si quieres comenzar una carrera como actor de doblaje, no te molestes». El actor continúa: «Todos esos trabajos de NPC anónimos que nos dieron nuestro inicio en la industria… todos van a desaparecer. Ya estoy amargado».
Lo he dicho desde hace años. Si quieres empezar una carrera como actor de doblaje, no te molestes. Todos esos trabajos de NPC anónimos que nos dieron nuestro inicio en la industria… todos están desapareciendo. Ya estoy amargado. https://t.co/nntANdSV617 de noviembre de 2023
Esto da miedo. Grabar NPC es la forma en que muchos actores de doblaje se iniciaron en esta industria. Esto hará que sea aún más difícil para los nuevos talentos ingresar a los videojuegos (lo cual, para ser honesto, ya puede ser bastante difícil para empezar). También me preocupan los desarrolladores y escritores de juegos :/ https://t.co/fH2IrJGnLn7 de noviembre de 2023
Shelby Young, quien recientemente interpretó a Hami en Horizon Call of the Mountain y a varios personajes en Star Wars Jedi: Superviviente, también compartió su preocupación por los planes de Microsoft: «Esto da miedo. Grabar NPC es la forma en que muchos actores de doblaje se inician en esta industria». El tweet continúa: «Esto hará que sea aún más difícil para los nuevos talentos ingresar a los videojuegos (lo cual, para empezar, ya puede ser bastante difícil). También me preocupan los desarrolladores y escritores de juegos».
Esta noticia tiene que ser enormemente decepcionante y alarmante tanto para los desarrolladores de videojuegos, como para los escritores y los actores de doblaje. Es especialmente desalentador considerando cuántos elogios tiene una conversación con NPC en Marvel’s Spider-Man 2 Recibido recientemente. Poco después del lanzamiento de la secuela de Insomniac, Internet acordó colectivamente que Marvel’s Spider-Man 2 tiene uno de los mejores diálogos de NPC de todos los tiempos – una conversación que quizás no hubiera existido sin el uso de actores y escritores reales.
Hablando de Elias Toufexis, el actor reveló recientemente No aprobaron una audición para interpretar su propio personaje en Deus Ex.