En una entrevista de 2015 con The AV Club, Michael Madsen habló sobre cómo no estaba seguro de poder iluminar la escena. «Sé que ya no mucha gente fuma cigarrillos en las películas, especialmente en una película de Bond y en la forma en que son hoy en día», dijo.
Pero mientras Madsen sacando el cigarrillo hizo que el equipo entrara en pánico, fue Dame Judi Dench quien finalmente defendió la decisión del actor:
«Lo saqué para encenderlo, y todos decían: ‘Vaya, oye, oye, oye, oh, no, no, no…’ Y luego Judi Dench, dijo: ‘Bueno, no veo no hay nada de malo en que el personaje de Michael se fume un cigarrillo. Es muy apropiado para él. y luego lee [Tamahori] fue como [In a British accent.] ‘Sí, creo que es correcto. Sí, eso es algo bueno. Muy bien, Michael, ¡te dejaremos fumar ese cigarrillo! Pero pensé que seguro que no lo dejarían en la película».
Desde entonces, cada estudio ha creado su propio conjunto de reglas para fumar, ya que a veces puede afectar la calificación de una película. Ciertamente no es tan informal como lo era antes. Sin embargo, Dench tenía razón: en este caso, tiene sentido que un agente estadounidense estresado se encienda inapropiadamente en un búnker subterráneo sin ningún lugar al que pueda ir el humo. En términos del propio 007 encendiéndose, el Bond de Brosnan no fumó hasta que llegó a «Die Another Day», donde se le puede ver fumando un cigarro. Bond de Daniel Craig también se abstuvo por completo de la tradición.