Dos hermanas británico-israelíes murieron y su madre resultó gravemente herida en un ataque con armas de fuego contra su automóvil en Cisjordania.
El ataque tuvo lugar cerca de un asentamiento israelí en el Valle del Jordán y el padre de las niñas fue testigo del incidente desde otro automóvil que las seguía, dijeron funcionarios locales.
En Londres, el Foreign Office confirmó las muertes e hizo un llamado a todas las partes en la disputa entre Israel y Palestina para que desescalen una situación que ha visto estallar la violencia en los últimos días.
Hubo más derramamiento de sangre en Tel Aviv, ya que, según los informes, los británicos se encontraban entre los heridos cuando un automóvil embistió a un grupo de personas cerca de un popular parque junto al mar.
Un hombre italiano murió en el ataque, pero los informes sugirieron que había británicos entre las seis personas heridas.
La familia de las dos hermanas asesinadas en Cisjordania eran residentes del asentamiento de Efrat, cerca de la ciudad palestina de Belén, según Oded Revivi, alcalde del asentamiento.
Él dijo: “Con gran tristeza recibimos una actualización sobre un impactante ataque terrorista en el que los terroristas dispararon contra un automóvil que incluía a una madre y sus dos hijas, residentes de Efrat.
“Las dos niñas fueron asesinadas y la madre está en estado crítico y todos oramos por su pronta recuperación.
“El padre de familia que conducía otro automóvil desde el frente se dio la vuelta y fue testigo de los esfuerzos por cuidar a su esposa e hijas”.
Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores dijo: “Nos entristece escuchar sobre la muerte de dos ciudadanos británico-israelíes y las graves lesiones sufridas por un tercer individuo.
«El Reino Unido pide a todas las partes de la región que reduzcan las tensiones».
El secretario de Relaciones Exteriores en la sombra, David Lammy, dijo: “Estoy conmocionado por los informes sobre el asesinato de dos hermanas británicas en un ataque atroz y cobarde en Cisjordania.
“Mis pensamientos están con su familia y seres queridos. Más víctimas civiles de este ciclo de violencia muestran la necesidad urgente de esfuerzos diplomáticos para reducir la escalada”.
El secretario de Relaciones Exteriores, James Cleverly, había pedido calma antes después de que Israel lanzó ataques en el sur del Líbano y bombardeó objetivos en la Franja de Gaza en represalia por los ataques con cohetes.
Los combates transfronterizos, mientras los judíos celebran la festividad de la Pascua y los musulmanes celebran el Ramadán, estallaron luego de escenas violentas en la mezquita Al-Aqsa de Jerusalén.
Los ataques israelíes en el sur de Líbano se produjeron después de que militantes dispararan casi tres docenas de cohetes desde allí.
El ejército israelí dijo que atacó las instalaciones del grupo militante palestino Hamas en el Líbano.
Cleverly dijo que ambas partes en la disputa entre Israel y Palestina deberían “volver a comprometerse con un acuerdo negociado”.
Dijo: “El Reino Unido condena los ataques indiscriminados con cohetes desde el sur del Líbano y Gaza y reconoce el derecho de Israel a la autodefensa.
“Ahora es el momento de que todas las partes de la región reduzcan las tensiones.
“En la convergencia de Pésaj, Ramadán y Semana Santa, el Reino Unido hace un llamado a todas las partes para que respeten los arreglos históricos del statu quo en los lugares sagrados de Jerusalén y cesen todas las acciones de provocación.
“El Reino Unido es un firme partidario de la libertad de religión o de creencias y pide que se respeten los lugares de culto.
“Valoramos el importante papel de Jordania como custodio de los lugares sagrados de Jerusalén y condenamos la violencia policial israelí en la mezquita de Al-Aqsa.
“Cuando las fuerzas de seguridad israelíes realizan operaciones, deben asegurarse de que sean proporcionadas y de conformidad con el derecho internacional”.
En Jerusalén, la violencia estalló nuevamente en la Mezquita Al-Aqsa antes de las oraciones del amanecer, con la policía israelí estacionada en una de las puertas dispersando por la fuerza a grandes multitudes de fieles que cantaban alabanzas a Hamas.
El grupo activista de derechos humanos Amnistía Internacional Reino Unido criticó la respuesta de Cleverly.
Kristyan Benedict, de la organización benéfica, dijo: “La respuesta tardía de James Cleverly a la impactante violencia israelí contra los palestinos en la mezquita de Al-Aqsa no solo es débil y simbólica, sino también peligrosamente equivocada porque aísla efectivamente los incidentes individuales de violencia del contexto general, que es décadas. del apartheid, la ocupación y la injusticia sistemática contra el pueblo palestino.
“A pesar de las perogrulladas habituales del Secretario de Relaciones Exteriores sobre la ‘paz’ y la ‘desescalada’, el Reino Unido continúa oponiéndose a medidas internacionales vitales, como la investigación en curso de la CPI (Corte Penal Internacional), diseñada para hacer justicia y rendir cuentas a los civiles israelíes y palestinos. ”