La última entrada de Marvel de Disney+ Eco nos lleva más profundamente a la historia detrás de Maya López (Alaqua Cox), quien apareció por primera vez en la pantalla en 2021. ojo de halcón. Pero no te preocupes si te perdiste la introducción inicial porque esta nueva serie bajo el lema Marvel’s Spotlight significa que no tienes que estar al tanto de la línea de tiempo actual de Marvel. Eco ofrece a los espectadores la verdadera historia del origen de Maya.
Para comprenderla mejor, los espectadores pueden observar más de cerca a la familia de Maya, que vive en Oklahoma mientras ella comercia en las arenosas calles de la ciudad de Nueva York para pasar tiempo con su comunidad indígena Choctaw. Huyendo de Wilson Fisk, también conocido como Kingpin (Vincent D’Onofrio) después de dispararle ojo de halcónMaya debe enfrentarse a la familia y los amigos que dejó atrás cuando su difunto padre William (Zahn McClarnon) los reubicó. Entre las personas con las que se reunirá después de años de ausencia se encuentran Bonnie (Devery Jacobs) y Henry (Chaske Spencer).
(Crédito: Chuck Zlotnick/©Marvel Studios)
«Bonnie es alguien que fue increíblemente cercana a Maya López mientras crecía», le dice Jacobs a TV Insider. “Ella era una Coda, que es hija de adultos sordos. Entonces, aunque Bonnie es una persona oyente, puede hablar ASL (lenguaje de señas americano) con fluidez. Y como resultado de eso, pudieron volverse increíblemente cercanas, casi como hermanas mientras crecían”.
«Cuando Maya López es llevada a la ciudad de Nueva York y se convierte en parte del ejército de Fisk, se produce una desconexión y una ruptura de esa relación entre Maya y Bonnie», añade. “Y cuando Maya regrese a la ciudad, de regreso a la Nación Choctaw [she] Tiene que enfrentarse a todos estos demonios de su pasado”.
Si bien Jacobs dice: «Creo que la relación con Bonnie la atormenta y no necesariamente quiere lidiar con ella», es otra historia para Henry de Spencer.
(Crédito: Chuck Zlotnick/©Marvel Studios)
«El tío Henry dirige la sección de Oklahoma del sindicato criminal de Fisk cuando Maya regresa a su vida», explica Spencer. “Y creo que Maya representa el fantasma de las Navidades pasadas para algunos de sus demonios a los que no quería enfrentar… Siento que él le debe una deuda y tiene ganas de tratar de protegerla, pero ella no necesita protección alguna, y Henry básicamente está corriendo de un lado a otro tratando de limpiar lo que ella ensucia”.
Sin embargo, a diferencia de sus personajes en pantalla, Jacobs y Spencer no hablaban ASL con fluidez cuando se inscribieron en el programa, que es un aspecto central de la comunicación entre sus roles oyentes y Maya, que es sorda, como Cox. “Antes no sabía ASL a pesar de que siempre había querido aprender”, comparte Jacobs. “Y creo que esto presentó una oportunidad para aprender este idioma realmente hermoso y aprender sobre la cultura de los sordos. Y creo que fue una responsabilidad muy pesada pero nunca gravosa. Queríamos asegurarnos de mostrar el mayor respeto posible a esta comunidad”.
Parte de la alegría de aprender, dice Jacobs, fue poder “comunicarse con Alaqua, que es sorda. Ambos escuchamos a las personas y por eso queremos asegurarnos de que estamos haciendo lo máximo que podemos para ser inclusivos no sólo en este trabajo sino también más allá”, agrega, aludiendo a ella y a Spencer. «Todavía estoy aprendiendo ASL incluso después de que el programa haya terminado y es algo que me encantaría seguir haciendo en el futuro».
“Fue fantástico trabajar con Alaqua. Ella es increíble”, dice Spencer. Al notar la paciencia de Cox con su aprendizaje de ASL, Spencer agrega: «Queremos hacer justicia por ellos y asegurarnos de que podamos hacer una actuación auténtica y asegurarnos de que las emociones sean reales, el ASL es real, todo eso, y usted Es bueno cuando todas estas herramientas se unen. Y creo que el público lo verá”.
Vea qué más tuvieron que compartir las estrellas sobre la dirección de la historia, sus personajes y más en la entrevista completa en video, arriba, y compruébelo. Eco cuando llegue a Disney+.
Eco, Estreno de la serie, martes 9 de enero, 9/8c, Disney+