Los organizadores del «Festival de la Cité» afirman que la apariencia con connotaciones sexuales no fue de ninguna manera una provocación consciente. Ahora está considerando enviar un «aviso de advertencia» a los padres.
El polémico concierto tuvo lugar en la Catedral de Notre-Dame, uno de los edificios góticos más importantes de Suiza.
La edición de este año del «Festival de la Cité» de Lausana fue «más que encantadora», escribieron los organizadores en su comunicado el domingo. En ese momento, no sabían que estarían en el centro de una polémica al día siguiente.
«Hot Body Choir» fue el nombre del grupo de música que se presentó el sábado por la noche. Según el cuadernillo del programa, reúne a «personas que quieren compartir y ampliar sus prácticas feministas y queer en el marco de talleres de escritura y conciertos corales». El anuncio no fue infundado: como se puede ver en las grabaciones de video, los títulos de las canciones se llamaban «Eyaculate», «Vomito mi rabia» o «Abro los labios». «Las vulvas están volando», cantaban los miembros del coro a todo pulmón.
Si el concierto hubiera tenido lugar en cualquiera de los 17 lugares repartidos por el centro de la ciudad, el canto probablemente se habría perdido en el ruido de fondo del festival culturalmente exigente y conscientemente diverso. Pero el lugar «más sagrado» de todos los lugares sirvió como escenario: la venerable catedral.
«¿Cuánto tiempo más tenemos que soportar esto?»
En cualquier caso, demasiado para la revista suiza francófona conservadora de derecha “Le Peuple”. «¿Cuánto tiempo más tendremos que soportar esto?», preguntó el editor en jefe Raphaël Pomey, anteriormente portavoz de la policía de la ciudad de Lausana, en una petición en línea lanzada el lunes. Se dice que una catedral y los lugares de culto en general son simplemente el lugar equivocado para eventos que tratan sobre “prácticas sexuales íntimas”. En pocas horas, más de 500 personas firmaron la solicitud, entre ellas, según el código postal facilitado, numerosos ciudadanos de Francia.
Lo que tampoco les gustó a los peticionarios: el concierto tuvo lugar a las 7 p. m., en un momento en que ciertamente había niños en la audiencia, especialmente los fines de semana. Los hinchas quieren saber de los responsables cómo pudieron recibir un coro «en la categoría ‘muy por debajo del cinturón'».
tolerancia e inclusión
Martine Chalverat está feliz de dar una explicación. La mujer de Vaud dirigió el festival por primera vez, y está «sorprendida» por las polémicas que ahora han surgido. Durante o inmediatamente después del concierto no hubo críticas a la actuación. Al contrario: los presentes vivieron un «momento de conexión feliz y hermoso», dice ella.
Chalverat no ve nada ofensivo en las canciones interpretadas por el coro. “Se trataba de tolerancia e inclusión. No había nada de blasfemo en ello», dice. Si esto hirió los sentimientos de la gente, lo lamenta. De ninguna manera era la intención.
Canton no vio ningún problema
Pero, ¿por qué el concierto tuvo lugar en la catedral de todos los lugares? En comparación con los escenarios al aire libre, las condiciones acústicas para un coro son mucho mejores allí, dice. Además, el proyecto, como todos los conciertos de la iglesia, se presentó con anticipación a la dirección cantonal para cuestiones religiosas. Esto no tenía nada de qué quejarse.
Chalverat volvería a empezar el programa de esta forma, sobre todo porque nadie estaba obligado a asistir al concierto. Ciertamente no se censurará la libertad artística. Sin embargo, se podría discutir si se debe adjuntar un «aviso de advertencia» a los padres para actuaciones con contenido explícito en el folleto del programa en el futuro. «Lo pensaremos para el próximo año», dice.