James Carter Cathcart, el actor de voz en inglés de James y Meowth y otros en la serie de anime Pokémon, se retira de sus papeles después de 25 años debido a un cáncer. Su trabajo en el programa concluirá al final de la temporada 25 del programa, llamada Pokémon Ultimate Journeys: la seriedijo el lunes su esposa Martha Jacobi.
A Cathcart se le diagnosticó cáncer por primera vez a finales de enero. Según la descripción de su esposa, el cáncer comenzó en la base de la lengua y luego se extendió a ambos lados de la lengua y los ganglios linfáticos del cuello. El 17 de abril, Jacobi dijo en CaringBridge que sus tumores no respondieron a la quimioterapia como se esperaba y que se necesitaba un tratamiento más agresivo. Además, estaría terminando su trabajo en el programa.
“Jimmy ha decidido retirarse de la adaptación de guiones y el doblaje de voz para Pokémon USA, a partir de la conclusión de la temporada 25. Ha estado en la serie desde el primer episodio, por lo que es una decisión oportuna a medida que la serie hace la transición a nuevos personajes e historia. líneas”, dijo Jacobi en CaringBridge.
La voz de Cathcart es un consuelo familiar para muchos que crecieron viendo la serie Pokémon. Ha interpretado los papeles recurrentes de dos miembros del Equipo Rocket, el extravagante James y el Meowth de habla especial desde que comenzó la serie, además de personajes como el Profesor Oak y otros Pokémon. Aunque interpretó el papel de dos de los «chicos malos» de la serie, tanto James como Meowth son elementos fijos de la franquicia y se han convertido en personajes queridos a medida que los fans observaban sus travesuras a lo largo de los años.
La salida de Cathcart del programa se produce en un período de transición para la serie Pokémon. En Japón, donde la serie de televisión continúa progresando, sus protagonistas de larga data, Ash y Pikachu, ya se han retirado y han sido reemplazados por dos nuevos protagonistas: Liko y Roy. Aunque Ash colgó el sombrero, esto dejó un tanto incierto el futuro del Team Rocket. Vimos al Team Rocket despegar por lo que pensamos que sería la última vez, pero luego el equipo hizo un último regreso en el episodio final de Ash. No tenemos confirmación, pero por ahora, parece que un grupo llamado Exploradores podrían ser los próximos nuevos villanos.