En febrero se anunció una adaptación al anime del género de robots filosóficos de mundo abierto Nier Automata, y ahora finalmente tenemos algunos detalles al respecto. El anime, que se llamará Nier Automata Ver 1.1a, está siendo dirigido por Ryoji Masuyama (director de Blend S, animador clave en Arietty), y verá el regreso de los actores de voz Yui Ishikawa y Natsuki Hanae como 2B y 9S. Se lanzará en enero de 2023.
Se mostró un video de ocho minutos y medio como parte del Aniplex Online Fest, que contenía avances de personajes tanto para 2B como para 9S, imágenes de los actores de voz discutiendo el anime (viéndolos reaccionar ante sus personajes en forma de anime al verlos por primera vez). ellos es lindo), así como una conversación entre Masuyama y el director original del juego, Yoko Taro. Taro explica el nombre de la adaptación diciendo: «El título del anime tiene el afijo ‘Ver 1.1a’ porque el título ‘NieR: Automata’ fue una historia que creamos para ser un juego, por lo que copiarla tal cual no sería una historia interesante. para un anime. Así que planteé la idea de cambiar las cosas».
Masuyama se apresura a restar importancia a los cambios en la adaptación, y luego dice que, «Las películas del juego en sí mismas son muy hermosas y completas tal como están, así que había una parte de mí que no quería cambiarlo tanto. Así que no es trasladarlo exactamente al anime además de llenar los espacios, por así decirlo, pero acercarlo a las escenas de la película, incluidos todos los lugares donde hicimos cambios…».
Mientras tanto, Taro está feliz de trolear ligeramente a los fanáticos al resumir el proceso detrás de escena como: «El creador original estaba tratando de destruir la historia original, y el personal del anime está deteniendo eso desesperadamente…». Eventualmente, explica que, a pesar de Se están realizando cambios en la versión de anime, espera que los jugadores del juego también lo vean. «A menudo veo fanáticos que se preocupan de que los creadores estén pasando por su proceso creativo sin tener en cuenta el juego original. Pero en este caso, esas preocupaciones no tienen fundamento. El hecho de que el lado del anime, comenzando con el director, realmente respetó el El juego tocó una fibra sensible conmigo. Y yo soy el que va y rompe cosas para ellos, así que si alguien está insatisfecho, es probable que sea mi culpa».
Nier Automata fue noticia recientemente gracias a un engaño en el que un equipo de modders pretendía que su creación era un área secreta que acababa de ser descubierta. Gracias a la devoción de la comunidad de fans de Nier, lo que comenzó como un truco promocional rápidamente «se salió de control», como nos dijeron los modders. (Ese mod, la iglesia secreta, ahora se puede jugar. Es un tributo de una hora a Nier: Replicant y Drakengard 3). Esperemos que su reacción al anime sea un poco más tranquila, por el bien de Yoko Taro.