El viernes, alrededor de las 11:15 a. m., una familia holandesa de cinco cabezas, padres con tres hijos, esquiaron por el «Arlbergfilmrinne» en la estación de esquí de St Anton, provenientes de Galzig. Como la familia quería ir en dirección a St. Christoph, abandonaron la sala de esquí organizada y se dirigieron al área fuera de pista.
Madre e hijo menor cayeron
El hijo menor (11 años) y la madre de 47 años cayeron y resbalaron unos 60 metros por un terreno empinado de aproximadamente 50 grados donde resultaron heridos mientras conducían por una fuerte pendiente intercalada con rocas. Después de que el padre y los hermanos se fueran a buscar a los heridos, pusieron en marcha la cadena de rescate.
Rescate en helicóptero
Después de los primeros auxilios por parte del servicio de rescate de pistas, los heridos fueron rescatados por la tripulación del helicóptero de emergencia utilizando una cuerda y trasladados al hospital de Zams con lesiones de grado indeterminado.
Otro accidente en el mismo lugar
Mientras el policía aún estaba grabando el accidente, un ciudadano británico de 13 años también cruzó la calle alrededor de las 12.40 horas, perdió el control y cayó por la pendiente. El joven sufrió solo una leve lesión en el codo y pudo continuar el viaje de forma independiente.