En «Arma letal», Riggs y Murtaugh se ven obligados a trabajar juntos después del constante comportamiento errático de Riggs (está abatido por la reciente muerte de su esposa). Los dos policías no se llevan bien y tienen estilos de investigación muy diferentes, pero parecen entenderse de inmediato. No es la primera película de «compañeros policías que no coinciden», pero codificó mucho de lo que el género era capaz de hacer. «Arma letal» fue un gran éxito, generó secuelas y una serie de televisión, y dejó un largo rastro de imitadores a su paso. Su influencia ciertamente la sintió Wingard, que tenía cinco años cuando se estrenó en los cines la primera «Arma letal»; él, como muchos de su edad, probablemente creció viendo la película de Donner y sus secuelas en la televisión por cable.
Wingard señala la «tregua incómoda» entre Godzilla y Kong en su nueva película como comparable a la de policías que trabajan bien juntos, incluso si a menudo discuten. Él dijo:
«Hay una especie de tregua: Godzilla tiene el control del mundo de la superficie y Kong está en la Tierra Hueca. […] No fue: ‘Está bien, llámame cuando algo salga mal, Kong’. ¡Y yo, Godzilla, correré al rescate!’ […] La dinámica de la relación disfuncional entre amigos y policías es probablemente la mejor para describir a Godzilla y Kong. Mis influencias siempre están arraigadas en los años 80, y los años 80 fueron ideales para [that] historia. […] Hay muchos malentendidos: la forma en que los monstruos se comunican no es sencilla».
De hecho, los monstruos no hablan en la mayoría de las películas de Godzilla. Tradicionalmente, sólo las hadas ayudantes de Mothra pueden ayudar en la traducción. Sólo en «Godzilla vs. Mechagodzilla» de 1974 los monstruos recibirán subtítulos en pantalla.