Hay mucha curiosidad en torno al inminente lanzamiento de la adaptación live-action de Netflix de Una pieza. Se basa en quizás la serie de manga más popular de todos los tiempos, que ya cuenta con una extensa adaptación al anime, pero la transición a la acción en vivo rara vez ha servido bien al manga. Ahora, el creador original de Una piezaEiichiro Oda, ha afirmado que «actuó como perro guardián para garantizar que Netflix adaptara el material de la forma correcta».
En una entrevista con The New York Times, el manga-ka habló sobre la “historia de fracaso” que plaga las adaptaciones de manga en vivo, y agregó que “Netflix acordó que no saldrían con el programa hasta que yo aceptara que era satisfactorio». Eso incluyó proporcionar notas al equipo creativo y aprobar los guiones, lo que él reconoce que no puede ser una reinvención directa del manga.
Por ejemplo, el formato televisivo exige más diálogo, pero «implica pensar realmente en lo que los fanáticos aman de los personajes, la dinámica entre ellos, y ser fiel a esos elementos», dijo Oda. Parte de eso implicó cambiar su propio pensamiento, y Oda dijo que la forma en que abordó sus consejos cambió al ver el programa en acción, pasando de centrarse en cómo actúa Monkey D. Luffy en el manga a cómo debería actuar a través de la estrella Iñaki Godoy. interpretación.
Oda también habló sobre cómo, al comenzar Una pieza en 1996, no quería crear algo que pudiera convertirse en acción real. Sin embargo, eso cambió cuando vio la película de 2001. fútbol Shaolinque «se sintió como un mundo estilo manga cobrado vida» y lo impulsó a cambiar «a encontrar el socio adecuado para darle vida al manga».
Veremos los resultados de eso muy pronto, ya que la adaptación en vivo de Una pieza en Netflix el 31 de agosto. Estén atentos a nuestra reseña de la serie, pero mientras tanto, asegúrese de ver el último avance que le provocará escalofríos.