Es fácil imaginar un universo alternativo en el que Keanu Reeves interpretó a Bruce Wayne. ¿Qué tan profundo se metió en el papel?
Fue tan genial. Quiero decir, soy un gran fan. Estaba muy nerviosa al principio, pero rápidamente me tranquilizó. Recuerdo la primera vez que lo grabamos, estaba haciendo dobles, tal vez ensayando para «John Wick 4» en Berlín. Entonces, venía de un día de peleas y le dije algo como: «Bueno, espero que esto sea un poco más fácil. Solo estamos hablando en una cabina». Dijo algo como, «Nada es fácil», lo que me encantó, porque significa que va a estar tan comprometido con esto y le importa.
Lo más importante es que le encantan los cómics. Él ama a Batman. Estaba mentalizado, como un niño en una tienda de golosinas, para ser Batman. Se divirtió mucho con eso. Cuando empezó a reírse a carcajadas, no todo el tiempo, no era una de esas personas que se rompen con todo lo que dicen, pero de vez en cuando se reía y yo decía: «Se está divirtiendo». Está bien. Me alegro de que Keanu se esté divirtiendo.
A veces, porque, como dije, COVID con todos estos horarios raros, estaba en Berlín. A veces me quedaba despierto o me despertaba a las 3:00 de la mañana para grabarlo durante una hora. Normalmente, esa sería la experiencia más miserable de tener que despertarte a las 3:00 de la mañana. En este caso, dije: «Oh, esto es muy divertido. Puedo ganar». La alarma sonaba y yo decía: «Oh, esto es genial. Voy a grabar a Keanu Reeves».
Obviamente, es un conjunto de habilidades muy diferente en comparación con la actuación en vivo. ¿Qué habilidades tiene que aportar una estrella de cine a una cabina de voz? Aquí tienes muchas estrellas de cine y gente que conoces, de algunas de las cuales ni siquiera te das cuenta hasta los créditos finales.
Ese es siempre mi objetivo. He visto algunas cosas en Twitter, especialmente en los últimos días, de personas a las que realmente respeto que dicen: «¿Por qué todas las películas animadas deben ser grandes celebridades gigantes?» Creo que cuando son celebridades medianas, son famosos, pero no son tan famosos como The Rock y Kevin Hart, entonces tal vez la gente lo acepte más. Ciertamente, ha estado sucediendo y no solo en nuestra película. Quiero decir, Steve Carrell está en «Minions» y ves «Toy Story» y es como, «Ese es Tom Hanks». No hay estrella más grande que Tom Hanks. Pero para mí, cuando veo «Toy Story», no pienso en Woody, el vaquero, como Tom Hanks, pienso en él como Woody.
Para tu punto, ese es el máximo cumplido cuando alguien dice: «Me acabo de perder y ese no era Dwayne Johnson, era Krypto». Estaba viendo a ese personaje o alguno de ellos, ni siquiera sabías quién era hasta el final. Esos son los mejores y así es como lo abordamos. Cuando hacemos casting, no tratamos de elegir a alguien solo porque es famoso. Sé que lo parece con nuestra película porque tenemos mucha gente famosa en ella. Estoy seguro de que eso hizo muy feliz a nuestra gente de marketing, pero no es por eso que lo hicimos.
Nosotros, ante todo, escuchamos su voz. Solo porque alguien es un gran actor que tiene un tipo, es posible que no tenga la voz adecuada para la actuación de voz. Escuchamos eso y comparamos las voces entre sí para ver cómo suenan, y queremos asegurarnos de que sean un gran actor de doblaje. Es un conjunto de habilidades diferente. Tengo un gran respeto por las personas que son principalmente actores de doblaje, y hay personas en esta película que no son famosas y que hicieron un gran trabajo, como [Winona Bradshaw as] ese gatito
Sam, quien es mi codirector, es muy gracioso como ese Boston terrier. Hay muchas maneras de hacerlo. Todo lo que puedo decir es que en nuestra película, era algo que realmente nos importaba. Vino del corazón. No fue cínico de ninguna manera. Solo estábamos tratando de contar una gran historia y elegir una película, como lo harías con cualquier película, animada o no.