Jack, profundamente ebrio, obliga a Portia a conseguir una habitación de hotel con él esa noche, donde comienza a decir verdades borrachas sobre la familia de Quentin e insinúa que en realidad no es parte de ella. Eso asusta a Portia, pero continúa explicando que Quentin acudió en su ayuda cuando estaba en un lugar muy, muy malo. Da a entender que era realmente De Verdad malo, lo que sea que estaba haciendo en ese entonces, pero Quentin lo ayudó cuando realmente necesitaba a alguien, por lo que está «feliz» de poder ayudarlo ahora. Portia pregunta qué significa eso, pero se queda dormido antes de que pueda responder. Estimado lector, creo que sabe lo que quiere decir.
El episodio concluye con Tanya conectándose con su brazo dulce de la fiesta. Cuando él sale corriendo para refrescarse antes de su cita, ella se pasea por una habitación adyacente de la finca que está cubierta de fotografías, pinturas y recuerdos colgantes… y es allí donde encuentra un descubrimiento asombroso: un foto antigua de Quentin y su marido, Greg. ¿Y sabes qué? eso podría significar Tantos diferentes cosas me hace dar vueltas la cabeza. Dicho esto, ella se engancha con él de todos modos, porque todo es diferente y nada es igual.
Si bien esta temporada sigue siendo una quema lenta y silenciosa en comparación con la anterior, todavía hay una tonelada de carne para masticar aquí y las piezas están comenzando a unirse. Las respuestas que queremos están a un episodio de distancia, y no sé ustedes, pero me muero por ver cómo caen las fichas de todos estos personajes. No todos los ajustes de cuentas tienen que tener un grito de batalla, y ha sido divertido ver al guionista y director Mike White recorrer el largo camino hacia un final explosivo.