Nota: si bien los fanáticos pueden haber querido que Michael Myers de «Halloween» participara en una batalla real monstruosa, incluirlo en un guión nunca fue más que una conjetura.
A diferencia de un cruce de «Hellraiser», un tratamiento para «Freddy vs. Jason vs. Ash» en realidad se escribió en su totalidad. Según un artículo diferente en Bloody Disgusting, el ejecutivo de New Line Cinema, Jeff Katz, escribió una historia en la que Ash (Bruce Campbell), generalmente envuelto en la violencia de payasadas de demonios indescriptibles llamados Deadites, debía luchar contra Freddy Krueger y Jason Voorhees, matando a Freddy de una vez por todas. Los buscadores de Internet ingeniosos pueden encontrar el tratamiento en línea. Ash, para recordar a los lectores, era un antihéroe cómicamente tonto que seguramente sobreviviría a una pelea de monstruos, empuñando una motosierra pegada al muñón donde solía estar su mano derecha. Sin embargo, Ash no «ganaría», ya que es increíblemente desafortunado; Katz se preguntó en su tratamiento si Ash debería ser succionado sin saberlo a una dimensión alternativa al final de «FvJvA».
La conexión entre «Evil Dead» y «Friday the 13th» o «A Nightmare on Elm Street» parece tentativa, hasta que los fanáticos de «Jason Goes to Hell» recuerdan que el Necronomicon, el libro del mal indescriptible de las películas de Raimi, hizo un lindo Cameo estilo huevo de Pascua en la película de 1993. Katz tomó ese cameo literalmente. Los fanáticos del terror harían bien en leer el tratamiento de Katz, ya que es bastante divertido. Sin embargo, la película en sí nunca se puso en producción y finalmente se transformó en una serie de cómics de seis números, publicados en 2007 y 2008. Los cómics simplemente extrapolan la idea original, ampliándola un poco. Al año siguiente, también se publicó «Nightmare Warriors». Ese era totalmente original.
Sin embargo, incluso sin las secuelas sin hacer, «Freddy vs. Jason» es una película divertida y de servicio para los fanáticos para todas las edades.