A principios de esta semana, el Ministerio del Interior de Colombia tuiteó: “Espero que Luigi sea gay” en respuesta a un tuit que parecía afirmar que Mario era heterosexual. El tuit se eliminó, pero las capturas de pantalla resurgieron algún tiempo después, y muchos criticaron el uso de un insulto gay. Quienquiera que esté a cargo de la cuenta de redes sociales del departamento de gobierno emitió una especie de disculpa en Twitter.
“Sabemos que no fueron las palabras adecuadas, pero somos conscientes de que la homofobia mata”, tuiteó la cuenta. “Por eso estamos a favor de todas las iniciativas que visibilicen a la población LGBTIQ+ y trabajamos para garantizar sus derechos”. El tuit terminó con la etiqueta «salva a un administrador de la comunidad», en caso de que alguien estuviera confundido sobre quién fue el responsable de tal error.
Lo que probablemente sucedió aquí es que el administrador de la cuenta del ministerio se olvidó de cambiar a su cuenta personal cuando tuiteó sobre la pelicula super mario bros, al menos eso es lo que sospecho. Es un novato error, lo sé. Pero lo que molestó a mucha gente fue la forma en que la cuenta llamó gay a Luigi. “Marica” es comúnmente vista como una término despectivo contra los hombres femeninosaunque también hay usos ocasionales de relleno como «amigo» o «hermano». Y cualquiera que esté familiarizado con el lenguaje queer sabe que la comunidad a menudo reclamará palabras que se usan como insultos.
42% de descuento en todo el sitio en Indacloud
La mayor venta de la historia de Indacloud
Celebre 420 y renueve sus reservas con un 42 % de descuento en todo el sitio en Indacloud.
No sé si este es el caso de marica, pero el administrador de redes sociales debe estar teniendo un horrible día en cualquiera de los dos casos. No sé qué es peor: ser descubierto como homófobo, o posiblemente salir del clóset en el trabajo sin querer antes de estar listo.
Varios hispanohablantes en Twitter han intentado explicar que mala es marica. Una persona escribió que no fue tan grave como el insulto F en Estados Unidos, pero interpretó el tweet como «Dios mediante, Luigi será un maricón». Si Dios quiere, esto fue solo una publicación homosexual de un trabajador queer sobre La película de Super Mario Bros. mientras cobraba un cheque de pago del gobierno. Eso sería real alianza del Ministerio del Interior.