«Raiders of the Lost Ark» es una maravilla de acción ininterrumpida, al menos, una vez que pasa por la sala de conferencias prolija, pero filmada por expertos, que configura toda la película. El arqueólogo de moda de Harrison Ford, Indiana Jones, se lanza por todo el mundo en un esfuerzo por frustrar la búsqueda de Hitler para obtener el Arca de la Alianza. La producción tenía que mantener el ritmo, no fuera que Spielberg, tambaleándose por el fracaso crítico y la decepción comercial de «1941», se retrasara y empañara aún más su reputación de niño prodigio.
Esto fue absolutamente cierto cuando llegó el momento de filmar la pelea a puñetazos brillantemente orquestada de Indy con un musculoso nazi (Pat Roach) mientras un avión de combate alemán se descontrola en una pista improvisada de El Cairo. Según el productor Frank Marshall, quien, como director, asustó a los cinéfilos con «Aracnofobia» e insertó su reacción aquí con «Congo», este día amenazaba con desviarse.
Como dijo Marhsall al documentalista Laurent Bouzreau: «En la mañana en que comenzamos la secuencia, todos los dobles estaban enfermos. Estaban en el hotel y no teníamos a nadie para interpretar al piloto de ala voladora». Ante la ausencia de opciones viables, Spielberg recurrió a Marshall:
«‘Frank, ponte el traje, sube a la cabina’. Pensé, ‘Oh, esto será divertido’. Poco sabía que fueron tres días con un mono en una cabina que estaba a unos 140 grados. Tal vez los especialistas se enfermaron a propósito ese día».
O tal vez estaban descansando para la siguiente persecución de camiones que es lo más cercano a un estándar de oro para el trabajo de acrobacias de Hollywood que jamás verás. En cualquier caso, a Marshall le fue bastante bien en esa cabina y todavía está muy «vivo». Lamentablemente, todavía tenemos que sacudir a los nazis.