En 2017, el cuento neoyorquino de Kristen Roupenian sobre un estudiante universitario de 20 años que entabla una relación desagradable con un hombre mayor se convirtió en una sensación masiva en las redes sociales. Durante meses, fue el centro de animadas conversaciones, con lectores debatiendo sin cesar sus intenciones y lecciones. (Y, finalmente, sus orígenes.) Margot, la estudiante, deja que su relación con Robert, un friki de treinta y tantos años, dure más de lo que ella quiere y se vuelva más íntima de lo que quiere, pero no sabe cómo comunicar sus propios deseos contradictorios. Por su parte, Robert, un besador «sorprendentemente malo» y aún peor compañero sexual, es malhumorado, controlador, condescendiente y, en general, inconsciente de (o desinteresado) de sus sentimientos.
Cuánto de lo que sucede entre ellos es culpa de ella, cuánto es de él y si eso importa se convirtió en un gran tema de debate. Pero el avance de la próxima adaptación cinematográfica pierde muchos de esos matices en la prisa por convertir la historia en un thriller sobre una mujer y su acosador. Destacado por una versión suavizada de una cita famosa atribuida a Margaret Atwood: “Los hombres tienen miedo de que las mujeres se rían de ellos. Las mujeres tienen miedo de que los hombres las maten”. – el tráiler se apoya en la amenaza de la violencia masculina mucho más que la historia. (Atwood, por cierto, dijo algo similar a esa cita, pero la versión real no fue tan concisa).
Dirigida por Susanna Fogel (directora de La azafata y utopíay escritor sobre Reserva inteligente), la adaptación cinematográfica recibió críticas mixtas en Sundance 2023. Esas críticas y este avance inicial sugieren un cambio brusco en el tono de la historia y un tercer acto adicional. En esta adaptación, después de que Margot (Emilia Jones, la protagonista de CODA) retrocede ante Robert (Sucesión(Es Nicholas Braun), le preocupa que él la esté acosando.
El tráiler está lleno de escenas al estilo de una película de terror en las que Margot se encoge cuando sus mensajes de texto agresivos llegan y mira detrás de ella en calles oscuras, o lo ve acechando afuera de su lugar de trabajo. Es una dirección mucho más cinematográfica para la historia, pero vale la pena preguntarse si la versión cinematográfica provocará alguno de los mismos tipos de conversación sobre el consentimiento, la responsabilidad en una relación y las mujeres que poseen y expresan sus propios deseos.
Persona gato debutará en los cines el 6 de octubre.