Durante siete temporadas de «M*A*S*H» de CBS, Radar de Burghoff sirvió como la mascota altamente ingeniosa de la compañía. Como en la película de Altman, zumbaba por toda la base, apareciendo siempre precisamente cuando era necesario. Si no hubieras mirado de cerca, podrías haber asumido que Burghoff simplemente había transferido lo que funcionó en la película, pero él no lo vio de esa manera en absoluto. Como Burghoff le dijo al ex escritor de «M*A*S*H», Ken Levine:
«En el largometraje original ‘M*A*S*H’, creé a Radar como un personaje solitario, más oscuro y algo sardónico; una especie de figura sombría. Continué con estas cualidades por un corto tiempo hasta que me di cuenta de que TV M Los personajes de *A*S*H se estaban desarrollando en una dirección diferente a la de los personajes de la película».
Burghoff sintió que Hawkeye Pierce (Alan Alda), Trapper John (Wayne Rogers) y Henry Blake (McLean Stevenson) se estaban metamorfoseando de alborotadores invertidos a personajes más fundamentados y «sofisticados». Al darse cuenta de esto, Burghoff llevó a Radar en una dirección ligeramente diferente.
«Con la ayuda de Gelbart, comencé a moldear a Radar para convertirlo en un personaje más inocente e ingenuo en contraste con los otros personajes, de modo que mientras los demás pudieran deplorar la inmoralidad y la vergüenza de la guerra (desde un punto de vista intelectual y crítico), Radar pudiera simplemente REACCIONAR. desde una posición de total inocencia.»
Funcionó y valió la pena en el episodio más devastador de la serie.