Según un informe del Oxnard Press-Courier en 1965, Carroll y Amsterdam pidieron 12.000 dólares cada uno a Hanna-Barbera, argumentando que había violado sus contratos al usar sus voces sólo una vez en «Los Supersónicos» y luego desecharlas, en lugar de permitirles para dar voz a Jane y George durante la temporada inicial de 24 episodios del programa (que se emitió de 1962 a 1963). «Sabía muy bien que no ganaríamos, pero quería que se escuchara mi voz diciendo que esto estaba mal», le dijo Carroll a Nesteroff. «Incluso mis agentes mintieron. Entonces, ya sabes. Ahí lo tienes. No vas a ganar cuando pelees contra los grandes, pero al menos puedes aullar un poco».
En verdad, aparentemente Carroll y Amsterdam fueron despedidos por una razón positivamente poco sexy. Como se detalla en una columna publicada por el Milwaukee Sentinel en 1962, la pareja se había visto obligada a abandonar «Los Supersónicos» como resultado de «demasiados conflictos con patrocinadores, ya que Morey era un habitual en ‘The Dick Van Dyke Show’ y Pat también en ‘The Danny Thomas Show'». El caso se resolvió a favor de Hanna-Barbera en 1965, aunque Carroll le dijo a Nesteroff que no habría sucedido en absoluto si el estudio hubiera sido honesto en primer lugar:
«Porque cuando la gente es honesta obtendrás mucho más juego limpio… al menos de esta chica… que si mientes y tratas de encubrir. Una pérdida de tiempo para todos. Sólo sé honesto y la gente podrá adaptarse a él.»
Haga lo que quiera con la demanda, pero no afectó las carreras de ninguno de los involucrados. Carroll y Amsterdam continuaron actuando hasta sus respectivas muertes en 2022 y 1996. Mientras tanto, parece que Hollywood está prácticamente decidido a intentar revivir “Los Supersónicos” en algún momento, para bien o para mal.