Elisabeth Moss, la actriz ganadora de un Emmy que protagonizó West Wing, Mad Men y Handmaid’s Tale, reveló que sufrió una lesión grave mientras filmaba el nuevo programa de Hulu, The Veil. En declaraciones a Variety, Moss reveló que se rompió la columna mientras filmaba una escena en la que su personaje, una agente encubierta del MI6 llamada Imogen, corría por un tejado para evadir a un atacante. La escena fue filmada en el Gran Bazar de Estambul.
La escena, tal como se muestra en la serie, fue la segunda vez que se filmó. La primera vez que se filmó, Moss se estrelló contra una pared «en el sentido equivocado» y «terminó tirada en el techo durante un par de horas».
Denise Di Novi, productora de The Veil, estaba con Moss cuando ocurrió el percance. Di Novi dijo que Moss «se fracturó una vértebra muy grave», pero quería seguir filmando.
«De hecho, filmamos al día siguiente en el aeropuerto, esas son las escenas del aeropuerto de París que ves. [in the episode], y de hecho tengo como una espalda rota», dijo Moss. «Traté de que me pusieran una manta verde encima y simplemente me hicieran efectos visuales. Yo estaba como, ‘Mira, ponme la manta verde encima y podrás limpiarme después'».
En cuanto a la escena de la azotea, Moss dijo que le preocupaba que el equipo no pudiera regresar al Gran Bazar de Estambul para intentarlo de nuevo, pero FX lo hizo posible. «No es que sea algo fácil de lograr», dijo.
The Veil se estrena el 30 de abril en FX. Además de Moss, el programa está protagonizado por Yumna Marwan y James Purefoy. El programa fue creado por Steven Knight de Peaky Blinders.