Esta discusión y revisión contiene spoilers de Star Trek: cubiertas inferiores temporada 3, episodio 9, «Fuentes confiables».
Ha sido interesante ver Cubiertas inferiores construye lentamente su continuidad interna a lo largo de sus primeras tres temporadas. De hecho, «Fuentes confiables» a menudo parece tratar sobre cómo la serie ha construido de manera gradual pero constante su propia mitología interna, con personajes recurrentes y arcos de formato largo.
Cubiertas inferiores obviamente tiene una deuda fuerte y específica con La próxima generacióncon el showrunner Mike McMahan comprometiéndose por primera vez con la franquicia a través de una cuenta de Twitter lanzando ideas tontas para una hipotética octava temporada. En términos más generales, como un espectáculo ambientado en una nave estelar comprometida en una serie de misiones episódicas semanales, Cubiertas inferiores se siente como una extensión de la forma dominante de la década de 1990 Star Trekque iba desde La próxima generación dentro Viajero e incluso las dos primeras temporadas de Empresa.
Por supuesto, estos espectáculos no carecían por completo de continuidad. Hubo ciertos arcos narrativos y de personajes de formato largo que se desarrollaron en el fondo, como la política interna del Imperio Klingon en La próxima generación o la evolución de la relación entre Tom Paris (Robert Duncan McNeill) y B’Elanna Torres (Roxann Dawson) en Viajero. Sin embargo, en general, los episodios de estos programas eran en gran medida autónomos, a menudo para frustración de escritores como Ronald D. Moore.
Cubiertas inferiores realmente no ha desarrollado ningún sentido de una continuidad externa. Es difícil hacerse una idea de lo que Star Trek universo en realidad se ve en esta brecha entre el final de la Guerra del Dominio en la conclusión de Espacio Profundo Nueve y el aislacionista Starfleet introducido en Picardo. No hay idea de cómo se ve el Imperio Romulano después Star Trek: Némesis. ¿Cardassia está bajo ocupación de la Federación? Fuera de las pistas en «wej Duj», no está claro qué está pasando dentro del Imperio Klingon.
Si bien esta falta de especificidad fue un problema cuando el programa trató de adentrarse en las secuelas de la Guerra del Dominio en «Hear All, Trust Nothing», pasa por alto la medida en que Cubiertas inferiores ha logrado construir una continuidad interna bastante consistente y convincente. Los episodios del programa son en su mayoría autónomos y accesibles para audiencias casuales, pero también hay una fuerte sensación de que los eventos de estas aventuras aparentemente aisladas pueden montarse y construirse.
Esto es evidente en una variedad de formas. Para elegir un pequeño ejemplo, Cubiertas inferiores se inclina hacia chistes recurrentes de bajo perfil que se acumulan lentamente con el tiempo. En «Grounded», se establece que la familia de Brad Boimler (Jack Quaid) dirige un viñedo de pasas, en el que las uvas se secan para hacer pasas. Sin embargo, el programa implica que en realidad puede ser una pasa. Con su cabello morado, es irónico que el propio Boimler se deshidrate con frecuencia en episodios como «I, Excretus» y «Crisis Point 2: Paradoxus».
En particular, la tercera temporada ha vuelto repetidamente al absurdo de las culturas «basadas en el bienestar» que surgieron en las primeras temporadas de La próxima generaciónen episodios como “Justice” o “Haven”. Cubiertas inferiores visita esas culturas en «El juego menos peligroso» y «Espacio para el crecimiento». Como tal, es un remate inteligente en «Fuentes confiables» cuando se revela que Ornara, otro planeta de uno de los primeros episodios de La próxima generaciónposee evolucionado en una cultura “basada en el bienestar”.
Sin embargo, se trata de algo más que bromas. Los arcos de los personajes se desarrollan durante largos períodos. “A Mathematically Perfect Redemption” retomó el destino del personaje invitado Peanut Hamper (Kether Donohue) una temporada y media después de su única aparición previa en “No Small Parts”. El vicealmirante Buenamigo (Carlos Alazraqui) se ha convertido en una estrella invitada recurrente durante la temporada. El showrunner Mike McMahan ha prometido que el personaje de T’Lyn (Gabrielle Ruiz) de “wej Duj” regresará al programa.
De hecho, la tercera temporada de Cubiertas inferiores se ha vuelto un poco más seguro acerca de esto. El quinto episodio de la temporada, «Reflexiones», estableció dos puntos de la trama claramente diseñados para convertirse en un boomerang más adelante en la temporada. Petra Aberdeen (Georgia King) regresa al final de «Trusted Sources», entregando la recompensa a su configuración. Parece más que probable que el misterio en torno a los recuerdos perdidos de Samanthan Rutherford (Eugene Cordero) entre en juego en el final o durante la cuarta temporada.
De alguna manera, «Fuentes confiables» es sobre este sentido evolutivo de continuidad. Lo más obvio es que el clímax del episodio encuentra a la reportera de FNN Victoria Nuzé (Alison Becker) armando la continuidad contra la capitana Carol Freeman (Dawnn Lewis). Nuzé ataca a Freeman citando los eventos de episodios anteriores como «Strange Energies», «Kayshon, His Eyes Open», «An Vergüenza de Dooplers», «Room for Growth» y «Hear All, Trust Nothing». Incluso hay una referencia a la aparición de Q (John de Lancie).
«Fuentes confiables» también se trata de continuidad en un sentido más amplio. Comienza con Freeman anunciando con orgullo que la Flota Estelar ha firmado su propuesta para el «Proyecto Swing-by», una extensión del resumen del «segundo contacto» que vería a la Flota Estelar verificando sociedades con las que ya se habían puesto en contacto. Se trata esencialmente de construir una continuidad en la relación de la Flota Estelar con estas culturas. los Cerritos‘ primera misión es Ornara, el planeta de los primeros Próxima generación episodio «Simbiosis».
Mientras se dirigían a Ornara, Freeman y Ransom (Jerry O’Connell) repasan los eventos de «Symbiosis», que era una parábola de mano dura sobre el abuso de drogas en la que Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) se encontraba dividido entre dos planetas atrapados en un ciclo de adicción. Ransom lee del informe. “Picard cortó la comunicación entre los planetas y… eh… veamos… oh, luego se fue”, lee. «Sí, eso es… hoo… así es como sucedió».
Hay algo inquietante en la idea de que la Flota Estelar simplemente nunca se molestó en controlar a Ornara y su vecino Brekka después de que Picard tomara una decisión tan radical con implicaciones de tan largo alcance. «¿En serio?» Freeman suspira. «¿Entonces ahora es nuestro trabajo verificar en todo un planeta que Picard dejó de golpe?» Freeman está siendo característicamente egocéntrico, pero tiene razón. La naturaleza episódica de La próxima generación permitió que el espectáculo evitara consecuencias complicadas.
Esta no es una idea nueva o radical, incluso dentro del contexto de la mayor Star Trek franquicia. Durante su segunda temporada, cuando comenzaba a experimentar con la serialización de formato largo, Espacio Profundo Nueve construyó el episodio «Crossover» en torno a una premisa similar. En ese episodio, Kira (Nana Visitor) y Bashir (Alexander Siddig) se encuentran visitando el universo espejo décadas después de que Kirk (William Shatner) pusiera en marcha el colapso del Imperio Terran en «Mirror, Mirror». Los resultados no fueron bonitos.
Mientras que los episodios del universo espejo de Espacio Profundo Nueve son una especie de bolsa mixta, «Crossover» es una auténtica obra maestra. Es un episodio que es una crítica mordaz de los límites de la narración episódica rígida cuando se trata de explorar las consecuencias de las elecciones de los personajes, así como una crítica del intervencionismo casual por parte de aquellos que no tienen interés en el resultado. Por supuesto, Espacio Profundo Nueve podría hacer eso porque estaba dispuesto a comprometerse y desafiar las suposiciones subyacentes de Star Trek.
Cubiertas inferiores es demasiado reverencial para montar una crítica igualmente vigorosa de Picard y la Enterprise. Cuando Freeman se dirige a Ornara, descubre que el planeta está en «un buen lugar». Nuzé sugiere que el intento de Freeman de encontrar un candidato digno para el «Proyecto Swing-by» es «un fracaso». Los lugareños han construido un paraíso. “Picard tenía toda la razón”, explica el magistrado local B’Nir (TBD), como si hablara de un padre severo. “Fue lo mejor que nos ha pasado”.
Para darle algo de crédito a las «fuentes confiables», hay implicaciones no demasiado sutiles de que Picard no fue enteramente correcto en cómo hizo lo que hizo, incluso si el episodio no puede articularlos directamente. “Estuvimos un poco mal durante los primeros diez/catorce años, ¡pero lo solucionamos!”. B’Nir explica, mostrando un mural que representa el descenso de pesadilla del planeta hacia la anarquía y la violencia. A lo largo de la escena, ese mural se enmarca para centrarse en esa década que Ornara pasó en su “lugar malo”.
De hecho, hay alguna implicación de que Ornara todavía lleva algunas cicatrices de ese trauma. El sonido del nombre “B’Nir” sugiere una “chapa” o fachada. Bromea sobre cómo el planeta ha sustituido una adicción por otra. El planeta también (comprensiblemente) no quiere tener nada que ver con la Flota Estelar. Rechaza la oferta de ayuda de Freeman. «Sí, estamos bien», responde. La Flota Estelar ya ha hecho suficiente por Ornara. Realmente no hay necesidad de esta visita.” Se siente casi pasivo-agresivo.
Dicho esto, «Fuentes confiables» finalmente sugiere que el «Proyecto Swing-by» tiene algunos méritos. La tripulación se detiene en Brekka, el «planeta empujador» cercano. En un toque agradable, Brekka está animado en tonos morados y poblado de palmeras. Subraya el sentido en el que Brekka es un producto de finales de la década de 1980. Está diseñado como si fuera un planeta basado alrededor Miami Vice. En Brekka, la tripulación descubre un problema: los Breen han ocupado el planeta.
La elección de Breen es interesante, porque se relaciona con este sentido de continuidad creciente. The Breen comenzó como lo que el escritor Robert Hewitt Wolfe describió como «una especie de broma corriente» en Próxima generación en episodios como “Hero Worship” y “The Loss”. Sin embargo, por pura casualidad y con el tiempo, se convirtieron en protagonistas de la recta final de Espacio Profundo Nueve. Los Breen son el ejemplo perfecto de cómo la continuidad se construye gradualmente durante temporadas de Star Trek.
Esto se siente deliberado, como si Cubiertas inferiores está argumentando a favor de su propia continuidad interna. «Fuentes confiables» encuentra el Cerritos sujeto a escrutinio externo, con una exposición sobre FNN que lo califica como «La vergüenza de la Flota Estelar». Se siente como un meta-comentario sobre el subconjunto del fandom que no considera Cubiertas inferiores ser real Star Trek” porque es tonto o porque está animado. Nuzé podría estar citando foros de mensajes enojados cuando usa términos como «caótico», «irresponsable» y «tonto».
«Fuentes confiables» obviamente se está preparando para el Cubiertas inferiores final de temporada, pero también es una pieza cariñosamente asegurada de Star Trek. Tres temporadas en, Cubiertas inferiores ha construido su propio rincón de la Star Trek universo, y simplemente está disfrutando poder jugar en él.