Isabel II descansa en su última morada, la capilla de Saint-Georges de su castillo de Windsor, tras una despedida con gran pompa y cargada de emoción, saludando el lunes la memoria de un soberano con popularidad planetaria y reinado incomparable. Después de una procesión solemne final, caminando por una hacienda de Windsor llena de gente y una ceremonia religiosa frente a 800 personas, el ataúd fue bajado lentamente a la bóveda real en la capilla.
Un gesto para significar el fin del reinado de Isabel II
Poco antes, el Lord Chambelán había roto su bastón y luego lo había colocado sobre el ataúd, un gesto simbólico para señalar el final de su reinado. Isabel II desapareció entonces para siempre de los ojos del mundo, ella que, a menudo sonriente, siempre tranquila, se había convertido en un icono familiar durante sus 70 años, siete meses y dos días en el trono.
Sonó el himno británico y se acabó. Solo quedaba una última oportunidad para que la familia cercana se reuniera, en privado, por la noche para el traslado del féretro, con el de Felipe, el esposo de Isabel II fallecido en 2021, en el memorial de Jorge VI en la capilla. junto a los padres de Isabel II y su hermana Margarita.
Viajar en coche fúnebre por todo el país
Acompañada por cientos de dignatarios extranjeros y miles de británicos en su camino, el último viaje de Isabel II ha llegado a su fin. Desde su muerte el 8 de septiembre, a los 96 años, en su residencia escocesa de Balmoral, su féretro cerrado ha recorrido su reino, en coche fúnebre por la campiña escocesa, en un avión de la Royal Air Force, o en lentos cortejos fúnebres hasta melodías tristes tocadas por bandas de música, tiradas por caballos o marineros.
En Edimburgo y luego en Londres, cientos de miles de personas esperaron durante horas, a veces toda la noche, para reunirse ante los restos del único monarca que la mayoría de los británicos han conocido, cuyo rostro, presente en billetes y sellos, fue reconocido en todo el mundo.
Un ambiente «triste», pero «un tiempo de celebración»
Se cierra un capítulo de la historia mundial con estas despedidas de la monarca que ha atravesado los tiempos con un constante sentido del deber, sin opinar nunca públicamente, pero cumpliendo con sus funciones como Jefa de Estado con seriedad, benevolencia y lenguaje hablado. humor descarado que a veces es irresistible. En Windsor, Pauline Huxtable, de 64 años, había venido a celebrar la «vida extraordinaria» de una reina imbuida de «dignidad»: era una «figura materna».
«Nunca veré a otra reina en mi vida, porque ahora es el rey Carlos III, luego será el príncipe William, luego George», observa Caroline Lachman, de 48 años, en la ruta de la procesión. «Elizabeth II tuvo esta capacidad de reunirse durante 70 años, era increíble», agrega, describiendo una atmósfera «triste» pero «de celebración».
Una gran emoción popular
El último día de despedida de la soberana habrá sido como los 12 días que siguieron a su muerte: cargados de una inmensa emoción popular, cuidadosamente escenificados, con toda la pompa de las tradiciones seculares de la monarquía británica. Había sido planeado durante al menos 20 años.
A media mañana, al son de las gaitas, el ataúd, coronado por la reluciente corona imperial, salió de Westminster Hall, la parte más antigua del Parlamento, para llegar a la vecina Abadía de Westminster. Decenas de marineros lo tiraron, seguidos por el rey Carlos III, sus hermanos y hermanas y sus hijos, los hermanos William, el heredero, y Harry, el californiano, en el frío.
Cientos de líderes extranjeros presentes
En la abadía, se les unen la reina consorte Camilla, Kate, la nueva princesa de Gales, y Meghan, la esposa de Harry. Pero también los dos mayores de William y Kate, George, 9, ahora segundo en la fila, y Charlotte, 7muy impresionada bajo su sombrerito negro.
En la asistencia, el gratinado de los líderes mundiales, incluidos los presidentes de EE. UU. Joe Biden y el presidente francés Emmanuel Macron, los seis ex primeros ministros británicos que aún viven, desde John Major hasta Boris Johnson, y los jefes coronados europeos, desde el rey de España Felipe VI hasta el rey Felipe de Bélgica a través del Príncipe Alberto de Mónaco.
Dos conmovedores minutos de silencio
«En un famoso discurso, pronunciado en su 21 cumpleaños, su difunta Majestad declaró que toda su vida estaría dedicada al servicio de la nación y la Commonwealth», recordó el arzobispo de Canterbury Justin Welby, líder espiritual de la Iglesia Anglicana. estaba gobernada por la reina. “Pocas veces se ha cumplido tan bien una promesa”, añadió, rindiendo homenaje a una reina “gozosa, presente para tanta gente, tocando multitud de vidas”.
La ceremonia terminó con dos minutos de conmovedor silencio, observado en todo el país, antes del himno nacional que ahora celebra a Carlos III, «Dios Salve al Rey». Después de un desfile que reunió a 6.000 soldados por Londres, el ataúd se unió a Windsor, unos cuarenta kilómetros al oeste. Arrojando una flor, aplaudiendo o enjugándose una lágrima, miles de personas se agolparon en los caminos que conducían a la residencia donde Isabel, aún princesa, se había refugiado durante la Segunda Guerra Mundial y luego pasó la mayor parte de sus últimos años.
Crisis económica y movimientos sociales
La procesión, enmarcada por guardias reales con uniformes rojos y gorros de piel negra, llegó caminando por el Paseo Largo a través de la finca. En los escalones del castillo: los dos corgis (estos perros asociados para siempre con Isabel II) de la reina, Muick y Sandy, ahora confiados a su hijo Andrew. Cada vez más frágil en los últimos meses, aquejada de problemas de movilidad, Isabel II aún recibía sonriente, dos días antes de su muerte, a la flamante primera ministra Liz Truss, su última foto pública.
DESCUBRE TAMBIÉN:
>> Bitácora, día 1 – Después de la muerte de Isabel II, primera etapa en Cardiff
>> Bitácora, día 2 – El día de la proclamación de Carlos, etapa en Llandovery
>> Bitácora, día 3 – Muerte de Isabel II: la magullada ciudad de Aberfan llora a su reina
>> Bitácora, día 4 – Muerte de Isabel II: en Birmingham, un homenaje más allá de los realistas
>> Bitácora, día 6 – Muerte de Isabel II: el hipódromo de Newmarket pierde a su embajador
>> Bitácora, día 7 – Muerte de Isabel II: el homenaje de un club de tejedores a la difunta reina
>> Bitácora día 8 – Muerte de Isabel II: en Stafford, el homenaje de un café 100% familia real
>> Bitácora día 9 – Muerte de Isabel II: en Chester, un café se prepara para el funeral
>> Bitácora día 10- Muerte de Isabel II: en Carlisle, última misa de despedida
Ella era la líder en servicio más antigua del mundo. Durante su vida, pasó por la Segunda Guerra Mundial, vio la disolución del Imperio Británico, la entrada y luego la salida de la Unión Europea. Tras agotadores días de viajes por las cuatro naciones que componen el Reino Unido, paseos combinados con el luto de una madre, Carlos III tendrá que escribir su propia historia.
Algunos soñaban con una transición rápida con el nuevo Príncipe de Gales, su hijo William, de 40 años. Pero el rey prometió, como su madre, servir toda su vida. Si su índice de popularidad se ha disparado, hasta el 70% según YouGov, los retos, muchos, apenas comienzan, algunos países de la Commonwealth no ocultan su deseo de romper con la monarquía. Reino Unido retoma a partir de este martes el curso de su vida suspendido desde el 8 de septiembre, con la crisis económica y los movimientos sociales en primer plano.