Los dos episodios también exploran la surrealidad de los sueños de manera similar. Ambos programas presentan secuencias de sueños en las que los personajes hablan con una cadencia fuera de lugar (varios personajes en «Buffy» hacen esto, mientras que el sueño de Tony presenta una lectura excéntrica de Van Zandt), momentos de falta de coincidencia tonal, fondo extraño. ruidos o música, y escenas en las que un personaje se convierte de repente en otro. Dos personajes masculinos inseguros, Xander y Tony, también tienen sueños sexuales inapropiados con personas con las que no tienen una relación sexual en la vida real. En el caso de Tony, finalmente se reúne con la Dra. Melfi (Lorraine Bracco) en su oficina, mientras Xander sueña que la madre de Buffy (Kristine Sutherland) se acerca a él.
«Restless» (que fue escrita por el creador de la serie Joss Whedon) y «Funhouse» (escrita por Chase y Todd A. Kessler) fueron ideas originales que debutaron con unas semanas de diferencia. Mientras que «Restless» hace referencia a «Apocalypse Now» y «The Pillow Book» e imagina una producción alucinante de «Death of Salesman», los sueños de Tony están sorprendentemente libres de cultura pop, aparte de los peces literalmente dormidos, un guiño a «The Godfather». » Buffy y su equipo se enfrentan a sueños en los que dedican más tiempo a resolver sus inseguridades que a decirles la verdad real, mientras que la mente inconsciente de Tony se centra en un solo tema.
Sin embargo, ambos episodios subvierten las expectativas de los espectadores al dedicar un precioso tiempo final a escenarios irreales que imitan perfectamente la sensación de un sueño. Ambos también dejan a sus personajes principales con un sentido de identidad más fuerte, para bien o para mal. Y durante unas horas en la primavera de 2000, ambos episodios dieron un giro televisivo complejo y de prestigio a un tropo clásico del medio. Durante unos momentos gloriosamente extraños, todo fue realmente un sueño.