Everett
La epopeya de ciencia ficción de David Lynch de 1984 Duna es, en muchos sentidos, una chapuza mal concebida. Aún así, como ocurrió con más de unas pocas películas ineficazmente ambiciosas anteriores, los florecimientos artísticos que Lynch injertó en la extensa narrativa maquiavélica de Frank Herbert sobre las dinastías espaciales en guerra le han valido un verdadero estatus de clásico de culto. Hoy en día, los fanáticos de la película, que ganó unos miserables 30 millones de dólares en taquilla y críticas realmente contundentes tras su estreno, todavía se preguntan qué habría hecho Lynch si se le hubiera dado la oportunidad de adaptar las siguientes dos novelas del ciclo de Herbert: Mesías de las dunas y hijos de duna.
La franquicia era el plan antes de que la primera película se estrellara y se quemara, con Lynch y la estrella Kyle MacLachlan (interpretando a Paul Atreides) listos para filmar ambas. Duna secuelas consecutivas en 1986. Los modelos de naves espaciales en miniatura, el vestuario y los accesorios de la primera película fueron almacenados por el productor Dino De Laurentiis para su uso en estas secuelas, mientras el director trabajaba en una Duna II guion. “Escribí medio guión para el segundo Duna. Realmente me metí en ello porque no era una gran historia”, dice en Lynch sobre Lynch, “más bien una historia de barrio. Tenía algunas cosas realmente interesantes”.
Durante los dos años que pasé preparando mi libro Una obra maestra en desorden: Dune de David Lynch: una historia oralno tuve suerte al descubrir el guión de Lynch para Duna IIa pesar de que Frank Herbert dijo Anterior revista en diciembre de 1984 que poseía una copia y estaba asesorando a Lynch al respecto. «Ahora que hablamos el mismo ‘idioma’, es mucho más fácil para ambos progresar, especialmente con los guiones», dijo Herbert a la publicación. Luego, en julio de 2023, dentro de los archivos de Frank Herbert en la Universidad Estatal de California, Fullerton, encontré una carpeta delgada con una nota adhesiva que decía “Revisiones del guión de Dune Messiah”, dirigida al segundo piso de la oficina del hombre de efectos visuales Barry Nolan en Burbank, donde Lynch supervisó las tomas de efectos finales y la edición Duna.
Dentro de la carpeta se encontraban los sueños de los fans, que nunca se habían hecho públicos hasta ahora: 56 páginas fechadas “del 2 al 9 de enero de 1984”, que coinciden con la declaración de Lynch sobre “medio guión”. Completo con anotaciones escritas por Herbert, el Duna II El guión muestra que Lynch todavía estaba entusiasmado con el material, dando un nuevo significado a los detalles menores de la película del 84. También encontró una manera de contar la compleja historia de la novela de Herbert de 1969. Mesías de las dunas, fácilmente el libro menos cinematográfico de la serie debido a su énfasis en la intriga palaciega sobre la acción, junto con la agitación interna de un dictador reacio (Paul Atreides) en lugar del viaje de un héroe tradicional. Puede que a algunos les suene a sacrilegio, pero la idea de Lynch Duna II Habría superado al libro de Herbert y habría sido una gran película.
Mientras escribía este artículo me comuniqué con Lynch para pedirle comentarios, ya que su Duna II El guión nunca se había discutido en detalle públicamente. Afirmó, a través de un asistente, que «en cierto modo recuerda haber escrito algo, pero no recuerda haberlo terminado». Como Duna es “un fracaso a sus ojos y no es un momento en particular en el que le guste pensar o hablar”, cortésmente se negó a hablar conmigo.
El toque Lynch
“Estoy escribiendo el guión de Duna II. Duna II es totalmente Mesías de las dunas, con variaciones sobre el tema. … Mesías de las dunas Es un libro muy corto y a mucha gente no le gusta, pero contiene algunas ideas realmente ingeniosas. Estoy muy entusiasmado con eso y creo que podría convertirse en una película realmente buena. Comienza 12 años después y esto crea una serie de problemas completamente nuevos. … Debería tener un estado de ánimo diferente. … Deberían ser 12 años extraños después”. —David Lynch, Estallido estelar #78 (enero de 1985)
De las muchas diferencias entre Mesías de las dunas En forma de novela y guión de David Lynch, lo más importante se encuentra en las páginas iniciales, que detallan lo que sucede después de la escena en la primera. Duna película cuando los Harkonnen bombardearon la fortaleza de los Atreides en Arrakeen, la capital del planeta desértico Arrakis. En el pasillo donde Duncan Idaho (Richard Jordan) recibió un disparo en la cabeza, su cadáver protegido todavía flota en el suelo, tarareando y chispeando.
De entre las sombras emerge un rostro familiar: el médico del barón (Leonardo Cimino). Se cree que es la única parte hablada creada específicamente para Duna Gracias a Lynch, nos enteramos de que este Doctor era en realidad Scytale, una “bailarina de rostro” que cambia de forma y que es crucial para la trama del segundo libro de Herbert. Volviendo a Duna ’84, es posible que no hayas notado que el Doctor de Cimino acompañó al Barón Harkonnen durante el ataque a Arrakeen. El doctor se ausenta después de eso, incluso cuando el barón grita de forma espeluznante: «¿Dónde está mi médico?» Eso es porque Doc/Scytale se fugó con el cuerpo de Duncan. Este huevo de Pascua es la construcción del mundo lynchiana en su máxima expresión.
La odisea de 12 años de Scytale reanimando al «Duncan Idaho muerto» en el ghola llamado Hayt en el mundo de pesadilla Bene Tleilax (mencionado por Paul en Duna) constituye los primeros 10 minutos completos del guión. Lynch llama al planeta Tleilax «un mundo de metal oscuro con canales de químicos y ácidos humeantes». Esos canales, escribe Lynch, están revestidos de “pequeños animales de probeta de color rosa muerto”. iniciando Duna II con un enfoque en Scytale lo coloca en primer plano como antagonista principal, a diferencia del libro de Herbert, donde innumerables conspiradores trabajan contra Paul.
“El set favorito de Lynch durante la producción de Duna era Giedi Prime, con alteraciones de maquinaria y carne que se adaptaban a su sensibilidad artística”, dice Mark Bennett, fundador del sitio web DuneInfo, después de leer el guión desenterrado. «Para Mesías, Lynch decidió que Bene Tleilax podría ser elegido por su estilo, ya que no se describe en la novela.
El planeta en sí está gobernado por los tleilaxu, sádicos cuyo mero lenguaje (“Bino-theethwid, axlotl”) indica su extraña naturaleza, lo que le da al grotesco Barón de Kenneth McMillan del 84. Duna una carrera por su dinero. Aquí hay un pasaje particularmente surrealista/Linchiano, donde Scytale canta una inquietante “melodía de boogie”:
Los amigos de Scytale se ríen y hacen rodar canicas salvajemente bajo sus manos mientras ven a Scytale cantar a través de dieciocho bocas en dieciocho cabezas unidas con carne que es como una manguera flácida. Las cabezas cantan por toda la habitación rosa. Un hombre abre la boca y un enjambre de personas diminutas sale cantando acompañando a Scytale. Otro hombre suelta un perro flotante que explota en el aire haciendo que todos se queden pequeños y se pierdan en las fibras de la hermosa alfombra. Aunque pequeños, todos siguen riendo, una risa que ahora tiene un tono extremadamente alto. Scytale (ahora con una sola cabeza) trepa por una pared riendo histéricamente.
«Los Bene Tleilaxu son villanos deliciosamente extraños, ideales para Lynch», dice Duna erudita Kara Kennedy (Dune de Frank Herbert: un compañero fundamental), a quien también le entregué una copia del guión. «Él se deja llevar por ellos en su guión».