La presentación de Louis está lejos de ser amenazante, está preocupado por la enfermedad de Parkinson de Molloy. Este desarrollo distancia aún más a los personajes del libro, pero permite que se rellene el trasfondo alterado, y funciona como una amenaza velada de información privilegiada en manos de unos pocos privilegiados. Molloy no ha estado bien. Entre sus matrimonios fallidos, adicciones y reputación, es un fantasma de sí mismo. Él cree que las cintas originales de 1973 capturaron un «sueño febril contado a un idiota». Sus sesiones de entrevistas de vampiros recién aceptadas a menudo se calientan deliciosamente para compensarlo. Louis ha prosperado, como lo demuestra su apartamento palaciego en Dubái. Incluso puede mantenerse alejado del sol mientras disfruta de la luz del día. Louis, de joven, tampoco es lo que era. Su antiguo yo es el fantasma.
Pre-vampire Louis es un personaje atractivo y agradable, si no el original del libro. Anderson parece disfrutar jugando «algo más rudo», incluso cuando el Louis moderno parece tratar de minimizarlo tímidamente mientras recuerda los detalles sórdidos. “No podías parecer débil en Liberty Street”, explica. Las plantaciones de azúcar de la novela se han desvanecido en un capítulo fallido de la historia familiar de la serie, y el nuevo negocio familiar son los burdeles. El dueño de esclavos del libro es ahora un proxeneta. En el segregado sur profundo, Louis es un empresario erótico bastante exitoso, cuyos establecimientos de «deseo» conforman una vasta empresa de negocios locales. También se ha metido más en la política local que otros afroamericanos de la parroquia, incluso si sus negocios están restringidos geográficamente.
Storyville son «20 cuadras de bebida, juego y prostitución», dice Louis. El histórico barrio rojo se representa maravillosamente. Los decorados y el diseño son uniformemente magníficos. Nueva Orleans se presenta como una ciudad rural próspera, jovial y peligrosa, con peligros ocultos y placeres disponibles en igual medida, y un juego de cartas en cada trastienda. Es decadencia con un presupuesto razonable, pero no para los pobres, y la corrupción lo mantiene todo unido.
Louis también mantiene una relación muy amistosa con el sacerdote de su iglesia. Esto establece a Louis como un hombre católico romano con raíces emocionales en la comunidad tanto como sus intereses comerciales insinúan a la comunidad política en sus lazos mortales. Hasta que la muerte los separa, interviniendo inesperadamente por todos lados. Uno de los aspectos más destacados del episodio es un dúo de baile el día de la boda entre Louis y su hermano Paul (Steven Norfleet), completo con el golpeteo de los cascos de la época. No solo es un cambio de ritmo, con un abandono del disfrute que profundiza en los personajes, sino que también es una secuencia emocionante, que se vuelve más memorable gracias a la música, que establece el tiempo y el vecindario mejor que cualquier narración o escenario.
La familia de Pointe du Lac tiene más presencia en la serie que en el libro. Esto no dice mucho, ya que parece que el Louis literario pasa más tiempo con sus sabuesos que con sus hermanos. Tenemos que cuidar a su familia rápidamente, porque sabemos que no estarán presentes por mucho tiempo, y AMC no quiere que los olviden mientras la historia va mucho más allá de los cambios mortales de Louis. Acostúmbrate a ellos, la serie quiere romperte el corazón. Las visiones de Paul y los pájaros invisibles adquieren una calidad más humana en la pantalla que en la página. Mueve las tiernas cuerdas con justa ira, pero es un regalo del cielo para algo un poco menos deificado.
Lestat de Lioncourt (Sam Reid) se siente atraído por Louis porque ve a un hombre sacar una cuchilla de un bastón y acercarla al pecho de su propio hermano. Esto es amor a primera vista para una criatura que busca el primer bocado de su noche, y Reid se deleita con la evaluación. Lestat es una criatura parecida a una sombra, que se arrastra detrás de las figuras, no identificable, pero inconfundible. Su primer descenso en cuadro completo lo establece como un objeto extraño, extraterrestre, de otro mundo, y un centro que mantiene la atención después de que la cámara avanza.