Dirk von Lowtzow ha estado haciendo música con la banda alemana de indie rock Tocotronic durante treinta años. Se resiste a arrancar las canciones de su contexto original.
«Muchas cosas todavía nos enojan»: el cantante tocotrónico Dirk von Lowtzow en Zúrich.
Dirk von Lowtzow, su diario Corona «Aparezco» fue publicado recientemente. ¿No hay suficientes libros sobre el tema ya?
«Aparezco» no fue planeado como un diario de corona. Quería registrar mis cincuenta años como un diario. Y ese fue el año en que comenzó la pandemia. Para mí todavía no es un diario Corona clásico.
¿Entonces que es eso?
Un libro personal donde Corona es un parpadeo de fondo. La pandemia resuena con todo. Pero también se trata de naturaleza, dolor de espalda, literatura, cine y, por supuesto, música. Y es una declaración de amor a las personas cercanas a mí.
¿Cómo recuerda el primer año de la pandemia?
Todo parece lejano. Especialmente cuando leo frente a una audiencia, me doy cuenta de cuánto ya hemos olvidado, a pesar de que este año fue increíblemente formativo. Tuve la tentación de escribir estados de ánimo y atmósferas y congelarlos con él. No era mi intención documentar un año de política corona.
¿Percibías tu entorno con más intensidad que antes?
Sí, pero no sé si esto se debe a la pandemia o a mis preferencias de escritura. Como quería llevar un diario, me vi obligado a prestar mucha atención a mi entorno. Por ejemplo, percibía los ruidos de forma muy diferente a lo habitual, lo que puede haber tenido algo que ver con el inquietante silencio que prevalecía en Berlín.
De repente todo estaba en silencio, de repente tenías tiempo. ¿Eso te paralizó o te inspiró?
Primero me quedé paralizado. En 2020 queríamos lanzar un nuevo álbum con Tocotronic y luego salir de gira. Lo que siguió fue un período de procrastinación, un período en el que, a primera vista, no se puede hacer nada. Eso ofrece muchas oportunidades. De repente empiezas a medir el parque o el supermercado de tu barrio y te vuelves artísticamente productivo.
¿Eres más escritor o más músico?
Ciertamente no soy un novelista. Ya sea como lectura o como canción: en el momento en que escribo algo, ya sé que quiero interpretar el texto. Mi escritura literaria está muy ligada a mi trabajo como compositor. Pero el proceso de escritura es muy diferente porque falta la música. Cuando escribo letras, toco la guitarra. Se dan ritmo y sonido. Una canción es un corsé formal en el que hay que forzar la letra.
¿Te perdiste los conciertos durante el confinamiento?
Los conciertos son mi principal fuente de ingresos. Casi todos los músicos que conozco tenían miedo del futuro. A menudo intercambiaba ideas con otros músicos, especialmente con Sophie Hunger. Somos amigos desde hace mucho tiempo. Con ella, tuve la sensación de que casi se perdía físicamente las actuaciones que faltaban. Ella estaba en abstinencia. No tuve síntomas de abstinencia.
Dirk von Lowtzow a veces come fondue de queso con Sophie Hunger.
A fines de la década de 1980, surgió en Hamburgo un nuevo movimiento de música rock y pop, que incluía bandas como Blumfeld y Kolossale Jugend además de Tocotronic. ¿Qué pasó con la llamada Escuela de Hamburgo?
El distrito de St. Pauli en particular fue un lugar excelente e inspirador en la década de 1990. Hubo innumerables conciertos. Pero no solo tocábamos música y bebíamos. El objetivo de la Escuela de Hamburgo siempre ha sido crear un discurso social que vaya más allá de la música. Se habló de política, filosofía y arte. Eso caracteriza a Tocotronic hasta el día de hoy.
Tocotronic solía ser rocoso y tosco, hoy todo suena más pulido. ¿Te has vuelto más amable con el mundo?
No. Muchas cosas todavía nos hacen enojar. Pero hemos desarrollado otras preferencias musicales, ampliado nuestros horizontes. Las influencias folk se han vuelto más importantes, hay más canciones con guitarra acústica. El hecho de que suene diferente también se debe a nuestra habilidad musical. Al principio apenas podíamos sostener nuestros instrumentos. Por eso nuestra música sonaba rudimentaria y despojada. Entonces éramos un trío, ahora un cuarteto. Puedes escuchar eso.
Cuando le pregunto a los conocidos qué piensan de ti, me da la impresión: o te aman o se enojan con Tocotronic. ¿Por qué esta banda se polariza?
No tengo ni idea, pero eso es maravilloso! Puede sonar farisaico, pero la polarización es una marca de calidad: cuando Tocotronic se polariza, la gente se preocupa por nosotros. Encuentro el rechazo intenso tan interesante como el elogio. Tal vez sea como la fondue de queso: o te gusta o no te gusta. Tal vez solo te guste durante media vida porque en algún momento comes en exceso. La fondue es una comida pesada, en algún momento ya no puedes digerirla.
¿Se ha convertido Tocotronic en una banda mainstream?
No creo eso. Nuestro último álbum «Nie wieder Krieg» contiene muchas canciones oscuras. Para mí, están muy lejos de la llamada corriente principal, sea lo que sea que se supone que es hoy. No tocamos música de marquesina con coros que cantan. Y tiene canciones que podrían haber estado en un álbum de Tocotronic de la década de 1990. Solo que jugamos un poco mejor que entonces. A pesar de la pereza, esto no se puede evitar.
Un mes después de la publicación de La guerra nunca más, Rusia atacó a Ucrania. ¿Que estabas pensando?
Mirando hacia atrás, el título del álbum suena muy profético. Pero no pensamos ni por un segundo que Rusia pudiera atacar a Ucrania. Hoy me pregunto: ¿Cuán ingenuos debemos haber sido nosotros -y los políticos- al pensar que Putin no iniciaría una guerra, a pesar de que los movimientos de tropas claramente indicaban que lo haría?
¿Tenías otra guerra en mente?
No. «Nunca más la guerra» fue un eslogan del movimiento comunista por la paz en el período de entreguerras, del que, en cierta medida, nos hemos apropiado. La canción homónima trata sobre la agitación interna, sobre la guerra que libra contra usted mismo.
Sin embargo, la mayoría inevitablemente pensará en la guerra de Ucrania al escuchar la canción.
Tienes razón. Poco después del inicio de la guerra, los primeros grupos se pronunciaron en contra de las entregas de armas a Ucrania. Creo que este tipo de pacifismo es francamente egoísta. No puedes trasladar tu propio pacifismo, que siempre es una decisión personal, a otras personas o países. Cuando tocamos la pieza en vivo, siempre expresamos nuestra solidaridad con Ucrania. No queremos que esta canción sea cooptada.
Sucede una y otra vez que los movimientos políticos se apropian de las canciones. Canciones tocotrónicas como «En duda por duda» o «La razón pura nunca debe ganar» estarían predestinadas para ello. ¿Esto ya pasó?
No sé si una canción de Tocotronic habría sido apropiada por los movimientos anti-guerra o corona negador. Pero siempre hay que contar con eso. Es típico de tales grupos que toman cosas que antes tenían connotaciones diferentes. Las canciones pueden ser arrancadas de su contexto original increíblemente rápido. La mayoría son adquisiciones hostiles planificadas.
En «Never Again War» cantas a dúo por primera vez. ¿Cuándo seguirá uno con Sophie Hunger?
Pregúntale a Sophie Hunger, tal vez tenga algo planeado. Por supuesto que sería feliz. Pero un dúo debe surgir de una necesidad interior. Somos buenos amigos, pero nunca hemos hecho música juntos.
¿Que estas haciendo entonces?
Recientemente comimos una fondue de queso en Berlín.
Dirk von Lowtzow: Me presento. Verlag Kiepenheuer & Witsch, Colonia 2023. 240 páginas, CHF 32,90.